ASSENT No 8/93 given by the Council pursuant to Article 55 (2) (c) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community to enable the Commission to grant financial aid of ECU 2 000 000 drawn from the levies provided for in Article 50 of the Treaty

DICTAMEN CONFORME Nº 8/93 emitido por el Consejo, con arreglo a la letra c) del apartado 2 del artículo 55 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, con el fin de permitir que la Comisión conceda ayudas financieras por valor de 2 000 000 de ecus, procedentes de las exacciones previstas en el artículo 50 de dicho tratado

DICTAMEN CONFORME Nº 8/93 emitido por el Consejo, con arreglo a la letra c) del apartado 2 del artículo 55 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, con el fin de permitir que la Comisión conceda ayudas financieras por valor de 2 000 000 de ecus, procedentes de las exacciones previstas en el artículo 50 de dicho tratado

DO C 345 de 23.12.1993, p. 12–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)