Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol establishing, for the period 1 June 1993 to 31 May 1996, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Democratic Republik of São Tomé and Príncipe on fishing off São Tomé and Principe

Acuerdo en forma de canje de notas relativo a la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la compensación financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe sobre la pesca en aguas de Santo Tomé y Príncipe, durante el período comprendidoentre el 1 de junio de 1993 y el 31 de mayo de 1996

Acuerdo en forma de canje de notas relativo a la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la compensación financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe sobre la pesca en aguas de Santo Tomé y Príncipe, durante el período comprendidoentre el 1 de junio de 1993 y el 31 de mayo de 1996

DO C 148 de 28.5.1993, p. 10–10 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)