EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1367
Commission Regulation (EC) No 1367/2005 of 19 August 2005 amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe
Reglamento (CE) n° 1367/2005 de la Comisión, de 19 de agosto de 2005, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 314/2004 del Consejo, relativo a determinadas medidas restrictivas respecto de Zimbabwe
Reglamento (CE) n° 1367/2005 de la Comisión, de 19 de agosto de 2005, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 314/2004 del Consejo, relativo a determinadas medidas restrictivas respecto de Zimbabwe
DO L 216 de 20.8.2005, p. 6–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(BG, RO, HR)
DO L 348M de 24.12.2008, p. 260–267
(MT)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32004R0314 | modificación | anexo 2 | 21/08/2005 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32005R1367R(01) | (MT) |
20.8.2005 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 216/6 |
REGLAMENTO (CE) N o 1367/2005 DE LA COMISIÓN
de 19 de agosto de 2005
por el que se modifica el Reglamento (CE) no 314/2004 del Consejo, relativo a determinadas medidas restrictivas respecto de Zimbabwe
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 314/2004 del Consejo, de 19 de febrero de 2004, relativo a determinadas medidas restrictivas respecto de Zimbabwe (1), y, en particular, su artículo 11, letra a),
Considerando lo siguiente:
(1) |
En el anexo II del Reglamento (CE) no 314/2004 figura la lista de las autoridades competentes a las que se atribuyen funciones específicas en relación con la aplicación de dicho Reglamento. |
(2) |
Bélgica, Lituania, Hungría, los Países Bajos y Suecia han solicitado que se modifiquen los detalles relativos a sus respectivas autoridades competentes. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo II del Reglamento (CE) no 314/2004 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 19 de agosto de 2005.
Por la Comisión
Eneko LANDÁBURU
Director General de Relaciones Exteriores
(1) DO L 55 de 24.2.2004, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1272/2005 (DO L 201 de 2.8.2005, p. 40).
ANEXO
El anexo II del Reglamento (CE) no 314/2004 se modifica como sigue:
1) |
En el epígrafe «BÉLGICA», los detalles relativos a la dirección se sustituyen por los siguientes:
|
2) |
En el epígrafe «LITUANIA», los detalles relativos a la dirección se sustituyen por los siguientes:
|
3) |
En el epígrafe «HUNGRÍA», los detalles relativos a la dirección se sustituyen por los siguientes: «Artículo 4
Artículo 8
|
4) |
En el epígrafe «PAÍSES BAJOS», los detalles relativos a la dirección se sustituyen por los siguientes:
|
5) |
En el epígrafe «SUECIA», los detalles relativos a la dirección se sustituyen por los siguientes: «Artículo 4
Artículo 7
Artículo 8
|