Misión de Observación de la UE en Georgia: EUMM Georgia

 

SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:

Decisión 2010/452/PESC sobre la Misión de Observación de la Unión Europea en Georgia, EUMM Georgia

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE ESTA DECISIÓN?

Establece los fines y la organización de la Misión de Observación de la Unión Europea (UE) en Georgia.

PUNTOS CLAVE

• La Misión de Observación de la UE en Georgia (EUMM) es una misión de observación civil desarmada.
• El 12 de agosto de 2008, la UE medió el Acuerdo de seis puntos, firmado por Georgia y Rusia, que acabó con el conflicto entre estos dos países.
• El 8 de septiembre de 2008, se presentó un conjunto de medidas de aplicación del Acuerdo de seis puntos para reafirmar los compromisos contraídos en el mismo.
• La EUMM fue creada por la UE el 15 de septiembre de 2008.

Objetivos

La EUMM tiene dos objetivos específicos:

• contribuir a la estabilidad a largo plazo en toda Georgia y la región colindante;
• a corto plazo, estabilizar la situación disminuyendo el riesgo de reanudación de las hostilidades, en pleno cumplimiento del Acuerdo de seis puntos y las medidas de aplicación.

Cometidos

La EUMM tiene cuatro cometidos principales:

• estabilización: observar, analizar e informar sobre la situación en cuanto al proceso de estabilización, centrándose en el pleno cumplimiento del Acuerdo de seis puntos;
• normalización:: observar, analizar e informar sobre la situación relativa al proceso de normalización de la gobernanza civil;
• fomento de la confianza: contribuir a la reducción de las tensiones mediante enlaces, facilitación de contactos entre las partes y otras medidas de fomento de la confianza;
• contribuir a aportar información para la elaboración de la política de la UE y al futuro compromiso de la UE.

Estructura

La estructura de la EUMM en Georgia consta de:

• un cuartel general en Tiflis, que incluye la oficina del Jefe de Misión y el personal, que desempeña todas las funciones necesarias de mando y control, así como de apoyo a la Misión;
• oficinas in situ para llevar a cabo las tareas de observación y desempeñar las funciones necesarias de apoyo a la Misión;
• una unidad logística ubicada en la Secretaría General del Consejo en Bruselas.

Liderazgo

• El Comandante de la operación civil, bajo el control político y la dirección estratégica del Comité Político y de Seguridad y la autoridad general del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, tiene el mando y control estratégico de la EUMM Georgia.
• El Jefe de Misión, directamente responsable ante el Comandante de la operación civil, representa a la misión y ejerce el mando y control sobre el personal, los equipos y la unidades de los Estados miembros de la UE contribuyentes, junto con la responsabilidad administrativa y logística, que abarca los activos, los recursos y la información facilitados a la Misión.

Se presentará una revisión de la Misión al Comité Político y de Seguridad cada seis meses, sobre la base de un informe del Jefe de Misión y el Servicio Europeo de Acción Exterior.

¿DESDE CUÁNDO ESTÁ EN VIGOR LA DECISIÓN?

Está en vigor desde el 12 de agosto de 2010 y expirará el 14 de diciembre de 2024.

ANTECEDENTES

Para más información, véanse:

• Misión de observación de la UE en Georgia.

DOCUMENTO PRINCIPAL

Decisión 2010/452/PESC del Consejo, de 12 de agosto de 2010, sobre la Misión de Observación de la Unión Europea en Georgia (EUMM Georgia) (DO L 213 de 13.8.2010, pp. 43-47).

Las modificaciones sucesivas a la Decisión 2010/452/PESC del Consejo se han incorporado al texto básico. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.

última actualización 15.03.2023