This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2014C0170
EFTA Surveillance Authority Decision No 170/14/COL of 24 April 2014 on the Icelandic regional aid map 2014-2020 (Iceland)
Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC, n ° 170/14/COL de 24 de abril de 2014 , sobre el mapa islandés de ayudas regionales 2014-2020 (Islandia)
Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC, n ° 170/14/COL de 24 de abril de 2014 , sobre el mapa islandés de ayudas regionales 2014-2020 (Islandia)
DO L 201 de 10.7.2014, p. 33–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
10.7.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 201/33 |
DECISIÓN DEL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC
no 170/14/COL
de 24 de abril de 2014
sobre el mapa islandés de ayudas regionales 2014-2020 (Islandia)
EL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC (en lo sucesivo, «el Órgano»),
Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (en lo sucesivo, «el Acuerdo EEE») y, en particular, sus artículos 61 a 63 y su Protocolo 26,
Visto el Acuerdo entre los Estados de la AELC sobre la creación de un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia («el Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción») y, en particular, su artículo 24,
Considerando lo siguiente:
1. Procedimiento
(1) |
Mediante carta de 4 de abril de 2014, las autoridades islandesas notificaron su mapa de ayudas regionales aplicable del 1 de julio de 2014 al 31 de diciembre de 2020 (en lo sucesivo, «el mapa de ayudas regionales»), de conformidad con el apartado 156 de las Directrices del Órgano sobre las ayudas estatales de finalidad regional para el período 2014-2020 (en lo sucesivo, «las DAR») (1). Dichas Directrices obligan a los Estados de la AELC que tengan la intención de conceder ayudas regionales, a notificar el mapa de las mismas. |
(2) |
La presente Decisión representa la evaluación realizada por el Órgano sobre la compatibilidad del mapa notificado con las DAR, de conformidad con el apartado 157 de estas últimas. El mapa en sí no implica ninguna ayuda estatal en el sentido del artículo 61 del Acuerdo EEE. La aprobación del mapa por el Órgano no constituye una autorización para conceder ayuda alguna. La autorización del mapa establece, junto con las DAR, el marco para la concesión de ayuda regional a la inversión. En ese sentido, el mapa es parte integrante de las DAR (2). |
2. Regiones subvencionables por su densidad de población
2.1. Cobertura de población nacional y regiones estadísticas de Islandia
(3) |
En las DAR, se establece la cobertura de población nacional de las regiones asistidas de los Estados de la AELC. La cobertura de población nacional para Islandia es del 36,5 % para el período 2014-2020 (3). |
(4) |
Islandia se divide en dos regiones estadísticas (4) de nivel 3:
|
2.2. Mapa notificado
(5) |
Debido al relativamente elevado PIB per cápita, ninguna región islandesa puede beneficiarse de la excepción contemplada en el artículo 61, apartado 3, letra a), del Acuerdo EEE (5). |
(6) |
Las autoridades islandesas han notificado a la región de Islandia excluyendo la región de la capital, que pueden acogerse a la excepción contemplada en el artículo 61, apartado 3, letra c), del Acuerdo EEE, sobre la base de su escasa densidad de población (6). |
(7) |
Las autoridades islandesas han presentado un mapa que establece las zonas designadas (que figuran como anexo de la presente Decisión). La zona designada de Islandia excluyendo la región de la capital abarca una superficie de 99 258 km2. |
(8) |
Islandia excluyendo la región de la capital es una región estadística de nivel 3 con menos de 12,5 habitantes por km2. Por tanto, la zona designada recibe la calificación de región poco poblada (7). |
(9) |
La población total de Islandia, a 1 de enero de 2014, ascendía a 325 671 habitantes y la población total de la zona cubierta por el mapa de ayudas regionales notificado es, según los datos más recientes publicados por la oficina nacional de estadística, de 116 919 habitantes (8). Por tanto, la población cubierta por el mapa de ayudas regionales notificado es del 35,9 % de la población islandesa. Este porcentaje es inferior a la cobertura de población nacional de Islandia establecida en las DAR (36,5 %) (9). |
2.3. Visión de conjunto de los municipios cubiertos por el mapa de ayudas regionales notificado
(10) |
El número de municipios cubiertos por el mapa de ayudas regionales notificado asciende a 67.
|
(11) |
El cuadro que figura a continuación ofrece una visión de conjunto de todos los municipios, junto a sus códigos municipales (10), incluidos en el mapa de ayudas regionales. |
3. Intensidad de la ayuda
(12) |
La zona subvencionable recibirá una ayuda general máxima del 15 % de equivalente en subvención bruta (ESB). Como complemento, esta cantidad aumentará en un 20 % para las pequeñas empresas y en un 10 % para las medianas empresas. Estas intensidades de ayuda se ajustan a los umbrales establecidos en los apartados 154 y 155 de las DAR. |
4. Duración y revisión
(13) |
De conformidad con el apartado 156 de las DAR, el mapa notificado estará en vigor desde el 1 de julio de 2014 hasta el 31 de diciembre de 2020. En caso necesario, conforme a lo previsto en el apartado 161 de las DAR, el mapa notificado podrá ser objeto de una revisión intermedia en junio de 2016 para identificar zonas que pudieran acogerse a una ayuda regional de conformidad con lo dispuesto en el artículo 61, apartado 3, letra a), del Acuerdo EEE y fijar el nivel de la intensidad de ayuda correspondiente a su PIB per cápita. |
(14) |
Además, la presente Decisión no restringe los poderes del Órgano para revisar el mapa, en caso necesario, de acuerdo con el artículo 1, apartado 1, de la parte 1 del Protocolo 3 del Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción, antes de que concluya el período mencionado anteriormente. |
5. Conclusión: el mapa de ayudas de finalidad regional es compatible con las DAR
(15) |
Sobre la base de la evaluación anterior, el Órgano considera que el mapa íslandés de ayudas regionales para el período 2014-2020 es compatible con los principios establecidos en las DAR, ya que la zona cubierta no excede la cobertura de población subvencionable tal como se establece en el apartado 142 de las DAR. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El mapa islandés de ayuda regional 2014-2020 es compatible con los principios establecidos en las DAR. El mapa, que figura en el anexo de la presente Decisión, constituye una parte integrante de las DAR.
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión es la República de Islandia.
Artículo 3
El texto en lengua inglesa es el único auténtico.
Hecho en Bruselas, el 24 de abril de 2014.
Por el Órgano de Vigilancia de la AELC
Oda Helen SLETNES
Presidenta
Frank BÜCHEL
Miembro del Colegio
(1) Adoptadas mediante la Decisión no 407/13/COL de 23 de octubre de 2013.
(2) DAR, apartado 157.
(3) DAR, apartado 142. Según el apartado 140 de las DAR, la población de la zona asistida es inferior a la de las zonas no asistidas.
(4) DAR, apartado 142.
(5) DAR, apartados 142, letra a), 143 y 144.
(6) DAR, apartados 148 y 149.
(7) DAR, apartado 149.
(8) La información presentada por las autoridades islandesas está disponible en http://www.hagstofa.is/?PageID=2593&src=https://rannsokn.hagstofa.is/pxis/Dialog/varval.asp?ma=MAN02005%26ti=Mannfj%F6ldi+eftir+kyni%2C+aldri+og+sveitarf%E9l%F6gum+1998%2D2013+%2D+Sveitarf%E9lagaskipan+1%2E+jan%FAar+2014%26path=../Database/mannfjoldi/sveitarfelog/%26lang=3%26units=Fjöldi
(9) DAR, apartado 142.
(10) Véase el mapa en el anexo de la presente Decisión.
ANEXO