This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/104
Case F-88/05: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 14 December 2006 — Kubanksi v Commission of the European Communities (Temporary staff — Article 5(3)(a) of the Staff Regulations — Article 82(2) of the Conditions of employment of other servants of the European Communities — Withdrawal of the decision to employ the applicant as a member of the temporary staff in grade B*4 — Level of qualifications required to be employed in grade B* — New contract staff contract)
Asunto F-88/05: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 14 de diciembre de 2006 — Kubanski/Comisión (Agente temporal — Artículo 5, apartado 3, letra a), del Estatuto — Artículo 82, apartado 2, del ROA — Retirada de la decisión de contratar a la demandante como agente temporal de categoría B*4 — Nivel de los diplomas exigidos para ser contratado en la categoría B* — Nuevo contrato de agente contractual)
Asunto F-88/05: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 14 de diciembre de 2006 — Kubanski/Comisión (Agente temporal — Artículo 5, apartado 3, letra a), del Estatuto — Artículo 82, apartado 2, del ROA — Retirada de la decisión de contratar a la demandante como agente temporal de categoría B*4 — Nivel de los diplomas exigidos para ser contratado en la categoría B* — Nuevo contrato de agente contractual)
DO C 331 de 30.12.2006, p. 47–47
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
30.12.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 331/47 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 14 de diciembre de 2006 — Kubanski/Comisión
(Asunto F-88/05) (1)
(Agente temporal - Artículo 5, apartado 3, letra a), del Estatuto - Artículo 82, apartado 2, del ROA - Retirada de la decisión de contratar a la demandante como agente temporal de categoría B*4 - Nivel de los diplomas exigidos para ser contratado en la categoría B* - Nuevo contrato de agente contractual)
(2006/C 331/104)
Lengua de procedimiento: italiano
Partes
Demandante: Gabrielle Kubanski (Leggiuno, Italia) (representantes: M. Condinanzi y D. Bono, abogados)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: J. Currall y M. Velardo, agentes)
Objeto
Anulación de la decisión de la Comisión por la que se revoca la decisión de contratar a la demandante como agente temporal de la categoría B*4
Fallo
1) |
Anular la decisión de la Comisión de las Comunidades Europeas, de 16 de diciembre de 2004, por la que se anula el contrato de agente temporal firmado por la Sra. Kubanski el 4 de octubre de 2004. |
2) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
3) |
Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas. |
(1) DO C 281, de 12.11.2005, p. 20 (asunto inicialmente registrado en el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas con el número T-353/05 y remitido al Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea mediante auto de 15.12.2005).