Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2006/294/88

Asuntos acumulados T-44/02 OP, T-54/02 OP, T-56/02 OP, T-60/02 OP y T-61/02 OP: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 27 de septiembre de 2006 — Dresdner Bank y otros/Comisión (Competencia — Artículo 81 CE — Acuerdo de fijación de los precios y de la forma de cobro de los servicios de cambio de efectivo — Alemania — Pruebas de la infracción — Oposición)

DO C 294 de 2.12.2006, p. 42–42 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

2.12.2006   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 294/42


Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 27 de septiembre de 2006 — Dresdner Bank y otros/Comisión

(Asuntos acumulados T-44/02 OP, T-54/02 OP, T-56/02 OP, T-60/02 OP y T-61/02 OP) (1)

(Competencia - Artículo 81 CE - Acuerdo de fijación de los precios y de la forma de cobro de los servicios de cambio de efectivo - Alemania - Pruebas de la infracción - Oposición)

(2006/C 294/88)

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandantes: Dresdner Bank AG (Fráncfort del Meno, Alemania) (representantes: M. Hirsch y W. Bosch, abogados); Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG, anteriormente Vereins- und Westbank AG (Munich, Alemania) (representantes: inicialmente J. Schulte, M. Ewen y A. Neus, y posteriormente W. Knapp, T. Müller-Ibold y C. Feddersen, abogados); Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG (Munich) (representantes: inicialmente W. Knapp, T. Müller-Ibold y B. Bergmann, y posteriormente W. Knapp, T. Müller-Ibold y C. Feddersen, abogados); DVB Bank AG, anteriormente Deutsche Verkehrsbank AG (Fráncfort del Meno) (representantes: M. Klusmann y F. Wiemer, abogados), y Commerzbank AG (Fráncfort del Meno) (representantes: H. Satzky y B. Maassen, abogados)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: T. Christoforou, A. Nijenhuis y M. Schneider, abogados)

Objeto

Oposición formulada por la Comisión contra las sentencias del Tribunal de Primera Instancia de 14 de octubre de 2004, dictadas en rebeldía en los asuntos Dresdner Bank/Comisión (T-44/02, no publicada en la Recopilación), Vereins- und Westbank/Comisión (T-54/02, no publicada en la Recopilación), Bayerische Hypo- und Vereinsbank/Comisión (T-56/02, Rec. p. II-3495), Deutsche Verkehrsbank/Comisión (T-60/02, no publicada en la Recopilación), y Commerzbank/Comisión (T-61/02, no publicada en la Recopilación)

Fallo

1)

Desestimar la oposición.

2)

Condenar en costas a la Comisión.


(1)  DO C 109, de 4.5.2002.


Top