Case C-231/03: Reference for a preliminary ruling by the Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia — Sezione staccata di Brescia — by order of that Court of 8 October 2002, 17 December 2002 and 14 February 2003 in the case of Consorzio Aziende Metano — CO.NA.ME. against il Comune di Cingia de' Botti; with the participation of Padania Acque S.p.A.

Asunto C-231/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia — Sala independiente de Brescia, de fecha 8 de octubre de 2002, 17 de diciembre de 2002 y 14 de febrero de 2003, en el asunto entre Consorzio Aziende Metano — CO.NA.ME. y Auntamiento de Cingia de' Botti y con la intervención de Padania Acque S.p.A.

Asunto C-231/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia — Sala independiente de Brescia, de fecha 8 de octubre de 2002, 17 de diciembre de 2002 y 14 de febrero de 2003, en el asunto entre Consorzio Aziende Metano — CO.NA.ME. y Auntamiento de Cingia de' Botti y con la intervención de Padania Acque S.p.A.

DO C 226 de 20.9.2003, p. 4–4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)