This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92003E000121
WRITTEN QUESTION E-0121/03 by Bob van den Bos (ELDR) to the Council. North Korean refugees.
PREGUNTA ESCRITA E-0121/03 de Bob van den Bos (ELDR) al Consejo. Refugiados de Corea del Norte.
PREGUNTA ESCRITA E-0121/03 de Bob van den Bos (ELDR) al Consejo. Refugiados de Corea del Norte.
DO C 280E de 21.11.2003, p. 36–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
PREGUNTA ESCRITA E-0121/03 de Bob van den Bos (ELDR) al Consejo. Refugiados de Corea del Norte.
Diario Oficial n° 280 E de 21/11/2003 p. 0036 - 0036
PREGUNTA ESCRITA E-0121/03 de Bob van den Bos (ELDR) al Consejo (28 de enero de 2003) Asunto: Refugiados de Corea del Norte Después de los Estados Unidos, la Unión Europea es la principal donante del ACNUR. En el informe anual estadístico del ACNUR que acaba de publicarse no se presta ninguna atención a los aproximadamente 200 000 refugiados de la República Popular Democrática de Corea que se encuentran en China. Según el ACNUR, China se niega a permitir el acceso de esta organización a la región en la que se esconden numerosos refugiados de Corea del Norte, lo cual es contrario a la legislación internacional en materia de refugiados. En virtud de un acuerdo celebrado hace siete años entre China y el ACNUR, esta organización debería tener libre acceso a los refugiados. Hasta la fecha, el ACNUR se ha negado a recurrir al arbitraje, también contemplado en el acuerdo. Al facilitar fondos al ACNUR, los países donantes tienen la posibilidad de especificar el destino de su aportación. ¿Está dispuesta la Unión Europea a aprovechar esta posibilidad para destinar fondos a la acogida de refugiados de Corea del Norte en China? En caso negativo, ¿por qué no? ¿Está dispuesta la Unión Europea a insistir para que el ACNUR utilice la posibilidad de someter sus litigios con China a un arbitraje vinculante? En caso negativo, ¿por qué no? Respuesta (21 de julio de 2003) El Consejo recuerda a Su Señoría que tanto los Estados miembros de la Unión como la Comunidad contribuyen financieramente al ACNUR, y a un nivel elevado, aunque la Comunidad, en cuanto tal, no es miembro del ACNUR. En lo que se refiere a la utilización de las contribuciones nacionales, no compete al Consejo establecer la condiciones de dicha utilización ni interferir en las apreciaciones del ACNUR de sus relaciones bilaterales con China. Por lo que respecta a la utilización de las contribuciones comunitarias, el Consejo invita a Su Señoría a plantear su pregunta directamente a la Comisión. La UE ha planteado en repetidas ocasiones, en el contexto de su diálogo político bianual con China sobre los derechos humanos, la cuestión del trato que China depara a los solicitantes de asilo de Corea del Norte. En la última reunión en el marco de dicho diálogo, los días 5 y 6 de marzo pasado, la UE ha alentado asimismo a las autoridades chinas a cooperar con el ACNUR.