EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0246
Case T-246/19: Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Cambodia and CRF v Commission (Safeguard measures — Rice market — Imports of Indica rice originating in Cambodia and Myanmar/Burma — Regulation (EU) No 978/2012 — Concept of ‘Union producers’ — Concept of ‘like or directly competing products’ — Serious difficulties — Rights of the defence — Essential facts and considerations — Manifest errors of assessment)
Asunto T-246/19: Sentencia del Tribunal General de 9 de noviembre de 2022 — Camboya y CRF/Comisión [«Medidas de salvaguardia — Mercado del arroz — Importaciones de arroz índica originario de Camboya y Myanmar/Birmania — Reglamento (UE) n.° 978/2012 — Concepto de “productores de la Unión” — Conceptos de “productos similares o directamente competidores” — Dificultades considerables — Derecho de defensa — Hechos y consideraciones esenciales — Errores manifiestos de apreciación»]
Asunto T-246/19: Sentencia del Tribunal General de 9 de noviembre de 2022 — Camboya y CRF/Comisión [«Medidas de salvaguardia — Mercado del arroz — Importaciones de arroz índica originario de Camboya y Myanmar/Birmania — Reglamento (UE) n.° 978/2012 — Concepto de “productores de la Unión” — Conceptos de “productos similares o directamente competidores” — Dificultades considerables — Derecho de defensa — Hechos y consideraciones esenciales — Errores manifiestos de apreciación»]
DO C 15 de 16.1.2023, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 09/11/2022
- Date lodged:
- 10/04/2019
- Author:
- Tribunal General
- Form:
- Información judicial
- Authentic language:
- inglés
- Type of procedure:
- Recurso de anulación - fundado
- Applicant:
- Camboya
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62019TJ0246
- Instruments cited in case law:
- Link
|
16.1.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 15/35 |
Sentencia del Tribunal General de 9 de noviembre de 2022 — Camboya y CRF/Comisión
(Asunto T-246/19) (1)
(«Medidas de salvaguardia - Mercado del arroz - Importaciones de arroz índica originario de Camboya y Myanmar/Birmania - Reglamento (UE) n.o 978/2012 - Concepto de “productores de la Unión” - Conceptos de “productos similares o directamente competidores” - Dificultades considerables - Derecho de defensa - Hechos y consideraciones esenciales - Errores manifiestos de apreciación»)
(2023/C 15/45)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Recurrentes: Reino de Camboya, Cambodia Rice Federation (CRF) (Phnom Penh, Camboya) (representantes: R. Antonini, E. Monard y B. Maniatis, abogados)
Recurrida: Comisión Europea (representantes: A. Biolan, H. Leupold y E. Schmidt, agentes)
Partes coadyuvantes en apoyo de la parte demandada: Ente Nazionale Risi (Milán, Italia) (representantes: F. Di Gianni y A. Scalini, abogados), República Italiana (representantes: G. Palmieri, agente, asistida por P. Gentili, avvocato dello Stato)
Objeto
Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE, las demandantes solicitan la anulación del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/67 de la Comisión, de 16 de enero de 2019, por el que se imponen medidas de salvaguardia respecto a las importaciones de arroz índica originario de Camboya y Myanmar/Birmania (DO 2019, L 15, p. 5), por el que la Comisión Europea restableció los derechos del arancel aduanero común sobre las importaciones de dicho arroz para un período de tres años y estableció una reducción progresiva del tipo de los derechos aplicables.
Fallo
|
1) |
Anular el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/67 de la Comisión, de 16 de enero de 2019, por el que se imponen medidas de salvaguardia respecto a las importaciones de arroz índica originario de Camboya y Myanmar/Birmania. |
|
2) |
La Comisión Europea cargará con sus propias costas y con las del Reino de Camboya y de Cambodia Rice Federation (CRF). |
|
3) |
La República Italiana y el Ente Nazionale Risi cargarán con sus propias costas. |
