This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0056
Case F-56/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 26 June 2013 — Buschak v Commission (Civil Service — Temporary staff — Unemployment allowance — Pension contributions — Application out of time)
Asunto F-56/12: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 26 de junio de 2013 — Buschak/Comisión ( «Función pública — Agente temporal — Prestación por desempleo — Cotización al régimen de pensiones — Reclamación extemporánea» )
Asunto F-56/12: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 26 de junio de 2013 — Buschak/Comisión ( «Función pública — Agente temporal — Prestación por desempleo — Cotización al régimen de pensiones — Reclamación extemporánea» )
Information about publishing Official Journal not found, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Information about publishing Official Journal not found, p. 30–30
(HR)
- Date of document:
- 26/06/2013
- Date lodged:
- 22/05/2012
- Author:
- Tribunal de la Función Pública
- Form:
- Información judicial
- Authentic language:
- alemán
- EUROVOC descriptor:
|
31.8.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 252/47 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 26 de junio de 2013 — Buschak/Comisión
(Asunto F-56/12) (1)
(Función pública - Agente temporal - Prestación por desempleo - Cotización al régimen de pensiones - Reclamación extemporánea)
2013/C 252/81
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Demandante: Willy Buschak (Dresde, Alemania) (representante: T. Menssen, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: B. Eggers y D. Martin, agentes)
Objeto
Pretensión de anulación de la decisión de la Comisión de no abonar cotizaciones por el demandante a un régimen de pensiones nacional o de la Unión Europea tras la terminación del contrato de agente temporal del demandante, durante el período en el que éste se halló en situación de desempleo, y pretensión de ser incluido en el régimen de pensiones de la Unión Europea o de transferir sus derechos de pensión al régimen nacional.
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
El Sr. Buschak cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea. |
(1) DO C 243, de 11.8.2012, p. 34
