This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0447
Case T-447/10: Judgment of the General Court of 17 October 2012 — Evropaïki Dynamiki v Court of Justice (Public service contracts — Tender procedure — Provision of services for the maintenance, development and support of computer applications — Rejection of the applicant’s tenders and award of the contracts to another tenderer — Selection criteria — Award criteria — Obligation to state reasons — Non-contractual liability)
Asunto T-447/10: Sentencia del Tribunal General de 17 de octubre de 2012 — Evropaïki Dynamiki/Tribunal de Justicia ( «Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios de mantenimiento, desarrollo y soporte de aplicaciones informáticas — Desestimación de las ofertas de la demandante y adjudicación de los contratos a otro licitador — Criterios de selección — Criterios de adjudicación — Obligación de motivación — Responsabilidad extracontractual» )
Asunto T-447/10: Sentencia del Tribunal General de 17 de octubre de 2012 — Evropaïki Dynamiki/Tribunal de Justicia ( «Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios de mantenimiento, desarrollo y soporte de aplicaciones informáticas — Desestimación de las ofertas de la demandante y adjudicación de los contratos a otro licitador — Criterios de selección — Criterios de adjudicación — Obligación de motivación — Responsabilidad extracontractual» )
DO C 373 de 1.12.2012, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/10/2012
- Date lodged:
- 21/09/2010
- Author:
- Tribunal General
- Form:
- Información judicial
- Authentic language:
- inglés
|
1.12.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 373/5 |
Sentencia del Tribunal General de 17 de octubre de 2012 — Evropaïki Dynamiki/Tribunal de Justicia
(Asunto T-447/10) (1)
(Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación - Prestación de servicios de mantenimiento, desarrollo y soporte de aplicaciones informáticas - Desestimación de las ofertas de la demandante y adjudicación de los contratos a otro licitador - Criterios de selección - Criterios de adjudicación - Obligación de motivación - Responsabilidad extracontractual)
2012/C 373/08
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atenas) (representantes: N. Korogiannakis y M. Dermitzakis, abogados)
Demandada: Tribunal de Justicia de la Unión Europea (representante: T. Lefèvre, agente)
Objeto
Por un lado, pretensión de anulación de la decisión del Tribunal de Justicia de 12 de julio de 2010 por la que se desestiman las ofertas presentadas por la demandante para los lotes nos 1 y 2 del procedimiento de licitación CJ 7/09, de 11 de noviembre de 2009, para el mantenimiento, desarrollo y soporte de aplicaciones informáticas (DO 2009, S 217-312293), y de todas las decisiones relacionadas del Tribunal de Justicia, incluida la de adjudicar los contratos respectivos a los licitadores seleccionados, y, por otro lado, una pretensión de indemnización.
Fallo
|
1) |
Anular la decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 12 de julio de 2010 por la que se desestiman las ofertas presentadas por Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE en el marco del procedimiento de licitación CJ 7/09, de 11 de noviembre de 2009, para el mantenimiento, desarrollo y soporte de aplicaciones informáticas, y por la que se adjudican los contratos a otros licitadores. |
|
2) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
|
3) |
Condenar en costas al Tribunal de Justicia. |
