EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CJ0387
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 29 September 2011. # European Commission v Republic of Austria. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Freedom to provide services - Legislation of a Member State concerning investment funds and real property investment funds - Evidence relating to revenue regarded as distributed - Evidence provided by way of a tax representative - 'National' financial institutions and business trustees recognised as tax representatives. # Case C-387/10.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 29 de septiembre de 2011.
Comisión Europea contra República de Austria.
Incumplimiento de Estado - Libre prestación de servicios - Normativa de un Estado miembro sobre fondos de inversión o fondos inmobiliarios - Prueba relativa a los ingresos considerados distribuidos - Prueba presentada por un representante fiscal - Entidades de crédito y fiduciarios económicos nacionales que tienen la consideración de representante fiscal.
Asunto C-387/10.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 29 de septiembre de 2011.
Comisión Europea contra República de Austria.
Incumplimiento de Estado - Libre prestación de servicios - Normativa de un Estado miembro sobre fondos de inversión o fondos inmobiliarios - Prueba relativa a los ingresos considerados distribuidos - Prueba presentada por un representante fiscal - Entidades de crédito y fiduciarios económicos nacionales que tienen la consideración de representante fiscal.
Asunto C-387/10.
Recopilación de Jurisprudencia 2011 I-00142*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:625
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 29 de septiembre de 2011 — Comisión/Austria
(Asunto C‑387/10)
«Incumplimiento de Estado — Libre prestación de servicios — Normativa de un Estado miembro sobre fondos de inversión o fondos inmobiliarios — Prueba relativa a los ingresos considerados distribuidos — Prueba presentada por un representante fiscal — Entidades de crédito y administradores fiduciarios “nacionales” que tienen la consideración de representante fiscal»
Libre prestación de servicios — Restricciones — Normativa nacional que limita la representación fiscal de los fondos de inversión y de los fondos inmobiliarios a las entidades de crédito nacionales y a los administradores fiduciarios nacionales — Improcedencia — Justificación por el interés general — Inexistencia (Art. 49 CE; Acuerdo EEE, art. 36) (véanse los apartados 25 y 31 a 34 y el fallo)
Objeto
Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 49 CE y del artículo 36 del Acuerdo sobre el Espacio Económico europeo, de 2 de mayo de 1992 (DO 1994, L 1, p. 3) — Normativa de un Estado miembro que limita la representación fiscal de los fondos de inversión y de los fondos inmobiliarios a los administradores fiduciarios y entidades de crédito establecidos en ese Estado. |
Fallo
1) |
Declarar que la República de Austria ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 49 CE y 36 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, de 2 de mayo de 1992, al haber adoptado y mantenido disposiciones con arreglo a las cuales sólo las entidades de crédito nacionales o los administradores fiduciarios nacionales pueden ser nombrados representantes fiscales de los fondos de inversión o de los fondos inmobiliarios. |
2) |
Condenar en costas a la República de Austria. |