This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TJ0070
Judgment of the General Court (First Chamber) of 14 April 2011.#Kingdom of the Netherlands v European Commission.#ERDF - Single programming document for the Groningen-Drenthe region - Decision on the reduction of aid and ordering partial reimbursement of the amounts paid - Duty to state reasons - Article 23(1) and Article 24(1) and (2) of Regulation (EEC) No 4253/88.#Case T-70/09.
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 14 de abril de 2011.
Reino de los Países Bajos contra Comisión Europea.
FEDER - Documento único de programación relativo a la región de Groninga-Drente - Decisión por la que se reducen las ayudas financieras y se ordena la devolución parcial de las cantidades abonadas - Obligación de motivación - Artículos 23, apartado 1, y 24, apartados 1 y 2, del Reglamento (CEE) nº 4253/88.
Asunto T-70/09.
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 14 de abril de 2011.
Reino de los Países Bajos contra Comisión Europea.
FEDER - Documento único de programación relativo a la región de Groninga-Drente - Decisión por la que se reducen las ayudas financieras y se ordena la devolución parcial de las cantidades abonadas - Obligación de motivación - Artículos 23, apartado 1, y 24, apartados 1 y 2, del Reglamento (CEE) nº 4253/88.
Asunto T-70/09.
Recopilación de Jurisprudencia 2011 II-00114*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:183
- Date of document:
- 14/04/2011
- Date lodged:
- 19/02/2009
- Author:
- Tribunal General
- Country or organisation from which the request originates:
- Países Bajos
- Form:
- Sentencia
- Authentic language:
- neerlandés
- Type of procedure:
- Recurso de anulación - infundado
- Applicant:
- Estados miembros de la UE, Países Bajos
- Defendant:
- Instituciones y organismos de la UE, Comisión Europea
- Judge-Rapporteur:
- Dehousse
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E010: N 1
- 11997E211: N 2 24 60
- 11997E226: N 32
- 11997E253: N 31 32
- 11997E274-L1: N 3
- 11997E274: N 55
- 31988R2052-A07P1: N 4
- 31988R2052-A04: N 47
- 31988R4253-A23: N 47
- 31988R4253-A24: N 47
- 31988R4253-A23P1: N 5 55 58
- 31988R4253-A24P1: N 6
- 31988R4253-A24P2: N 6 49 55
- 31992L0050-A07P1: N 7
- 31993L0037-A06P1: N 8
- 31993R2081: N 4
- 31993R2082: N 5
- 31994R1681-A05P2: N 47
- 62002CJ0066: N 31
- 62003CJ0507: N 32
- 62005CJ0135: N 32
- 62006CJ0383: N 47 - 49
- Notes relating to the decision:
-
- 1. De Kruif, C. ; Van den Brink, J.E.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 2011 nº 368
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 14 de abril de 2011 — Países Bajos/Comisión
(Asunto T‑70/09)
«FEDER — Documento único de programación relativo a la región de Groninga‑Drente — Decisión por la que se reducen las ayudas financieras y se ordena la devolución parcial de las cantidades abonadas — Obligación de motivación — Artículos 23, apartado 1, y 24, apartados 1 y 2, del Reglamento (CEE) nº 4253/88»
1. Recurso de anulación — Motivos — Falta de motivación o motivación insuficiente — Motivo distinto del que impugna la legalidad en cuanto al fondo (Arts. 230 CE y 253 CE) (véase el apartado 31)
2. Cohesión económica y social — Intervenciones de carácter estructural — Financiación comunitaria — Incumplimiento de los requisitos establecidos — Obligación de los Estados miembros de recuperar los fondos perdidos como consecuencia de un abuso o de una negligencia — Aplicación del Derecho nacional — Límites — Eficacia del Derecho comunitario [Art. 211 CE; Reglamentos (CEE) del Consejo nos 2052/88, art. 4, ap. 1, y 4253/88, arts. 23 y 24; Reglamento (CE) nº 1681/94 de la Comisión, art. 5, ap. 2] (véanse los apartados 47 a 49)
3. Cohesión económica y social — Intervenciones de carácter estructural — Financiación comunitaria — Obligación de los Estados miembros de controlar periódicamente las acciones financiadas — Competencia de la Comisión para constatar la existencia de vicios en el sistema de gestión y de control a nivel nacional [Art. 274 CE; Reglamento (CEE) nº 4253/88 del Consejo, arts. 23, ap. 1, y 24] (véanse los apartados 55, 56 y 58)
Objeto
| Anulación parcial de la Decisión C(2008) 8355 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2008, relativa a la reducción de las ayudas financieras del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), concedidas en el marco del documento único de programación nº 97.07.13.003 para la región de Groninga-Drente, comprendida en el objetivo nº 2, de conformidad con la Decisión 97/711/CE de la Comisión, de 26 de mayo de 1997. |
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Condenar en costas al Reino de los Países Bajos. |
