This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CO0579
Order of the Court (Seventh Chamber) of 15 January 2010. # Messer Group GmbH v Air Products and Chemicals Inc and Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM). # Appeal - Article 119 of the Rules of Procedure - Community trade mark - Regulation (EC) No 40/94 - Article 8(1)(b) - Word marks Ferromix, Inomix and Alumix - Earlier word marks FERROMAXX, INOMAXX and ALUMAXX - Opposition by the proprietor of the trade mark - Relevant public - Degree of similarity - Limited distinctive character of the earlier mark - Likelihood of confusion. # Case C-579/08 P.
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 15 de enero de 2010.
Messer Group GmbH contra Air Products and Chemicals Inc y Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI).
Recurso de casación - Artículo 119 del Reglamento de Procedimiento - Marca comunitaria - Reglamento (CE) nº 40/94 - Artículo 8, apartado 1, letra b) - Marcas denominativas Ferromix, Inomix y Alumix - Marcas anteriores FERROMAXX, INOMAXX y ALUMAXX - Oposición del titular - Público pertinente - Grado de similitud - Carácter poco distintivo de la marca anterior - Riesgo de confusión.
Asunto C-579/08 P.
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 15 de enero de 2010.
Messer Group GmbH contra Air Products and Chemicals Inc y Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI).
Recurso de casación - Artículo 119 del Reglamento de Procedimiento - Marca comunitaria - Reglamento (CE) nº 40/94 - Artículo 8, apartado 1, letra b) - Marcas denominativas Ferromix, Inomix y Alumix - Marcas anteriores FERROMAXX, INOMAXX y ALUMAXX - Oposición del titular - Público pertinente - Grado de similitud - Carácter poco distintivo de la marca anterior - Riesgo de confusión.
Asunto C-579/08 P.
Recopilación de Jurisprudencia 2010 I-00002*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2010:18
- Date of document:
- 15/01/2010
- Date lodged:
- 23/12/2008
- Author:
- Tribunal de Justicia
- Country or organisation from which the request originates:
- Datos provisionales, Estados Unidos, Alemania
- Form:
- Auto
- Authentic language:
- inglés
- Type of procedure:
- Recurso de casación - inadmisible, Recurso de anulación, Recurso de casación - infundado
- Judge-Rapporteur:
- von Danwitz
- Advocate General:
- Bot
- Treaty:
- Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Confirms 62006TJ0305
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E225-P1: N 54
- 12001C/PRO/02-A58L1: N 54
- 31991Q0704(02)-A119: N 27 34 - 38 50 - 62 67 - 75
- 31994R0040-A08P1: N 2 34 - 36 47 - 51 57 - 58 60 - 61 67 - 73
- 31994R0040-A74P1: N 37
- 61995CJ0251: N 47 69
- 61997CJ0342: N 47 - 48 51 69 - 70
- 62004CJ0120: N 71
- 62004CJ0206: N 57
- 62004CJ0361: N 48 51 56 - 57
- 62005CJ0025: N 37
- 62005CJ0214: N 54
- 62005CJ0235: N 48
- 62005CJ0273: N 37
- 62005CJ0312: N 50
- 62005CJ0324: N 50
- 62005CJ0334: N 48 - 47 71 - 72
- 62005CJ0412: N 36
- 62006CJ0193: N 72
- 62006TJ0305: N 1 10 - 23
- 62007CJ0108: N 49
- 62007CJ0398: N 69 - 70
- 62007CJ0498: N 47 51 71 - 72
- 62008CJ0300: N 50
- 62008CJ0394: N 37 48
- 62008CJ0416: N 54
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 15 de enero de 2010 — Messer Group/Air Products and Chemicals
(Asunto C‑579/08 P)
«Recurso de casación — Artículo 119 del Reglamento de Procedimiento — Marca comunitaria — Reglamento (CE) nº 40/94 — Artículo 8, apartado 1, letra b) — Marcas denominativas Ferromix, Inomix y Alumix — Marcas anteriores FERROMAXX, INOMAXX y ALUMAXX — Oposición del titular — Público pertinente — Grado de similitud — Carácter poco distintivo de la marca anterior — Riesgo de confusión»
1. Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Riesgo de confusión con la marca anterior [Reglamento (CE) nº 40/94 del Consejo, art. 8, ap. 1, letra b)] (véase el apartado 51)
2. Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización (Art. 225 CE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1) (véase el apartado 54)
3. Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Similitud entre las marcas de que se trata — Criterios de apreciación [Reglamento (CE) nº 40/94 del Consejo, art. 8, ap. 1, letra b)] (véanse los apartados 71 a 73)
Objeto
| Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de 15 de octubre de 2008, Air Products and Chemicals/OAMI (T‑305/06 a T‑307/06), mediante la que dicho Tribunal anuló las resoluciones de la Segunda Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI), de 12 de septiembre de 2006, desestimatorias de los recursos interpuestos por el titular de las marcas comunitarias denominativas «FERROMAXX», «INOMAXX» y «ALUMAXX» para productos incluidos en la clase 1 contra las resoluciones de la División de Anulación que desestimaron parcialmente la oposición formulada en contra de las solicitudes de registro de las marcas denominativas «FERROMIX», «INOMIX» y «ALUMIX» para productos incluidos en las clases 1 y 4. |
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso de casación principal y la adhesión a la casación. |
|
2) |
Condenar a Messer Group GmbH a cargar, además de con sus propias costas, con las de Air Products and Chemicals Inc. |
|
3) |
La Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) cargará con sus propias costas. |
