This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0571
Judgment of the Court (Third Chamber) of 24 June 2010. # European Commission v Italian Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 95/59/EC - Taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco - Article 9(1) - Free determination, by manufacturers and importers, of the maximum retail selling prices of their products - National legislation imposing a minimum retail selling price for cigarettes - Justification - Protection of public health. # Case C-571/08.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 24 de junio de 2010.
Comisión Europea contra República Italiana.
Incumplimiento de Estado - Directiva 95/59/CE - Impuestos distintos de los impuestos sobre el volumen de negocios que gravan el consumo de labores del tabaco - Artículo 9, apartado 1 - Libre determinación, por fabricantes e importadores, de los precios máximos de venta al por menor de sus productos - Normativa nacional que fija un precio mínimo de venta al por menor de cigarrillos - Justificación - Protección de la salud pública.
Asunto C-571/08.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 24 de junio de 2010.
Comisión Europea contra República Italiana.
Incumplimiento de Estado - Directiva 95/59/CE - Impuestos distintos de los impuestos sobre el volumen de negocios que gravan el consumo de labores del tabaco - Artículo 9, apartado 1 - Libre determinación, por fabricantes e importadores, de los precios máximos de venta al por menor de sus productos - Normativa nacional que fija un precio mínimo de venta al por menor de cigarrillos - Justificación - Protección de la salud pública.
Asunto C-571/08.
Recopilación de Jurisprudencia 2010 I-00084*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2010:367
- Date of document:
- 24/06/2010
- Date lodged:
- 22/12/2008
- Author:
- Tribunal de Justicia
- Country or organisation from which the request originates:
- Italia
- Form:
- Sentencia
- Authentic language:
- italiano
- Type of procedure:
- Recurso por incumplimiento - fundado
- Defendant:
- Italia
- Judge-Rapporteur:
- Šváby
- Advocate General:
- Kokott
- Treaty:
- Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 31995L0059 A09P1
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E028: N 47
- 11997E029: N 47
- 11997E030: N 47
- 11997E099: N 49
- 11997E152-P1: N 50
- 31995L0059-A08P1: N 36
- 31995L0059-A09P1: N 38 40 44 50 54
- 31995L0059-C3: N 35
- 31995L0059-C7: N 37
- 32002L0010-C7: N 50 51
- 61998CJ0216: N 38
- 62005CJ0140: N 51
- 62008CJ0197: N 35 - 39 45 47 50 - 52
- 62008CJ0198: N 35
- 62008CJ0221: N 35
- Notes relating to the decision:
-
- Bouveresse, Aude: Réglementation nationale du prix du tabac, Europe 2010 Août-Septembre Comm. nº 271 p.16-17
- Berr, Claude J.: Produits du tabac, Journal du droit international 2011 p.530
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 24 de junio de 2010 — Comisión/Italia
(Asunto C‑571/08)
«Incumplimiento de Estado — Directiva 95/59/CE — Impuestos distintos de los impuestos sobre el volumen de negocios que gravan el consumo de labores del tabaco — Artículo 9, apartado 1 — Libre determinación, por fabricantes e importadores, de los precios máximos de venta al por menor de sus productos — Normativa nacional que fija un precio mínimo de venta al por menor de cigarrillos — Justificación — Protección de la salud pública»
Disposiciones fiscales — Armonización de las legislaciones — Impuestos distintos de los impuestos sobre el volumen de negocios que gravan el consumo de labores del tabaco (Directiva 95/59/CE del Consejo, art. 9, ap. 1) (véanse los apartados 39, 40, 43 y 47 a 52)
Objeto
| Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 9 de la Directiva 95/59/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 1995, relativa a los impuestos distintos de los impuestos sobre el volumen de negocios que gravan el consumo de labores del tabaco (DO L 291, p. 40) — Fijación de precios mínimos — Homologación de los precios. |
Fallo
|
1) |
Declarar que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 9, apartado 1, de la Directiva 95/59/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 1995, relativa a los impuestos distintos de los impuestos sobre el volumen de negocios que gravan el consumo de labores del tabaco, en su versión modificada por la Directiva 2002/10/CE del Consejo, de 12 de febrero de 2002, al establecer un precio mínimo de venta de cigarrillos. |
|
2) |
Condenar en costas a la República Italiana. |
