EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005CJ0405
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 25 January 2007. # Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 91/271/EEC - Pollution and nuisance - Lack of measures to ensure the adequate treatment of urban waste water from a number of agglomerations. # Case C-405/05.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 25 de enero de 2007.
Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte.
Incumplimiento de Estado - Directiva 91/271/CEE - Contaminación y daños - Tratamiento de las aguas residuales urbanas - Inexistencia de medidas destinadas a garantizar un tratamiento adecuado de las aguas residuales urbanas de varias aglomeraciones.
Asunto C-405/05.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 25 de enero de 2007.
Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte.
Incumplimiento de Estado - Directiva 91/271/CEE - Contaminación y daños - Tratamiento de las aguas residuales urbanas - Inexistencia de medidas destinadas a garantizar un tratamiento adecuado de las aguas residuales urbanas de varias aglomeraciones.
Asunto C-405/05.
Recopilación de Jurisprudencia 2007 I-00010*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2007:61
- Date of document:
- 25/01/2007
- Date lodged:
- 16/11/2005
- Author:
- Tribunal de Justicia
- Country or organisation from which the request originates:
- Reino Unido
- Form:
- Sentencia
- Authentic language:
- inglés
- Type of procedure:
- Recurso por incumplimiento - fundado
- Defendant:
- Reino Unido
- Judge-Rapporteur:
- Borg Barthet
- Advocate General:
- Bot
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 31991L0271 A04P1
- Failure concerning 31991L0271 A04P3
- Instruments cited in case law:
-
- 31991L0271-A04P1: N 1 3 6 9
- 31991L0271-A04P3: N 1 3 6 9
- 31991L0271-A03P1: N 2
- 62002CJ0114: N 7
- Notes relating to the decision:
-
- Gattini, Andrea: Common Market Law Review 2009 p.213-239
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 25 de enero de 2007 — Comisión/Reino Unido
(Asunto C‑405/05)
«Incumplimiento de Estado — Directiva 91/271/CEE — Contaminación y ruido — Tratamiento de las aguas residuales urbanas — Inexistencia de medidas destinadas a garantizar un tratamiento adecuado de las aguas residuales urbanas de varias aglomeraciones»
Estados miembros — Obligaciones — Ejecución de las directivas — Incumplimiento — Justificación basada en el ordenamiento jurídico interno — Improcedencia (Art. 226 CE) (véase el apartado 7)
Objeto
| Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 4, apartados 1 y 3, de la Directiva 91/271/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas (DO L 135, p. 40) — No haber garantizado un tratamiento adecuado de las aguas residuales urbanas procedentes de varias aglomeraciones. |
Fallo
|
|
Declarar que el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 4, apartados 1 y 3, de la Directiva 91/271/CEE del Consejo, de 21 de mayo de1991, sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas, al no haber adoptado las medidas necesarias para garantizar que, a más tardar el 31 de diciembre de 2000, las aguas residuales urbanas de las aglomeraciones de Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtownabbey, Omagh y Portrush fueran objeto de un tratamiento adecuado. |
|
|
Condenar en costas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. |
