This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61996CO0156
Order of the Court (First Chamber) of 21 January 1997. # Calvin Williams v Court of Auditors of the European Communities. # Appeal - Officials - Obligations - Acts incompatible with the dignity of the official's office - Duty of loyalty - Disciplinary proceedings - Removal from post. # Case C-156/96 P.
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 21 de enero de 1997.
Calvin Williams contra Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas.
Recurso de casación - Funcionarios - Obligaciones - Actos contrarios a la dignidad de la función pública - Deber de lealtad - Procedimiento disciplinario - Separación del servicio.
Asunto C-156/96 P.
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 21 de enero de 1997.
Calvin Williams contra Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas.
Recurso de casación - Funcionarios - Obligaciones - Actos contrarios a la dignidad de la función pública - Deber de lealtad - Procedimiento disciplinario - Separación del servicio.
Asunto C-156/96 P.
Recopilación de Jurisprudencia 1997 I-00239
ECLI identifier: ECLI:EU:C:1997:26
- Date of document:
- 21/01/1997
- Date lodged:
- 07/05/1996
- Author:
- Tribunal de Justicia
- Form:
- Auto
- Authentic language:
- francés
- Type of procedure:
- Recurso de funcionarios - infundado, Recurso de casación - infundado
- Judge-Rapporteur:
- Jann
- Advocate General:
- La Pergola
- Treaty:
- Tratado de Fusión
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Confirms 61994TJ0146
- Instruments cited in case law:
-
- 11957E/PRO/CJ/51: N 19
- 31968R0259(01)-A12L1: N 21
- 31991Q0704(02)-A119: N 15
- 61989TJ0146: N 2
- 61994TJ0146: N 1 - 27
- 61994TO0146: N 3
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
61996O0156
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 21 de enero de 1997. - Calvin Williams contra Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas. - Recurso de casación - Funcionarios - Obligaciones - Actos contrarios a la dignidad de la función pública - Deber de lealtad - Procedimiento disciplinario - Separación del servicio. - Asunto C-156/96 P.
Recopilación de Jurisprudencia 1997 página I-00239
Palabras clave
Funcionarios - Derechos y obligaciones - Actos que puedan atentar a la dignidad de las funciones - Injurias graves - Sanción disciplinaria - Control jurisdiccional
(Estatuto de los Funcionarios, art. 12, párr. 1)
Índice
Atenta a la dignidad de su función e incumple, de este modo, su obligación establecida en el párrafo primero del artículo 12 del Estatuto, el funcionario que manifiesta públicamente opiniones gravemente injuriosas, atentatorias contra el honor de las personas a que se refieren.
Para valorar la conformidad de una sanción disciplinaria con la disposición antes citada, el Tribunal de Primera Instancia no estaba obligado a examinar si el comportamiento de que se trata constituía una difamación en el sentido que este concepto tiene en Derecho penal.
