EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0618(06)
Information note — Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items — Information on measures adopted by Member States in conformity with Articles 5 and 8
Nota informativa — Reglamento (CE) n ° 428/2009 del Consejo, de 5 de mayo de 2009 , por el que se establece un régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso: Información sobre las medidas adoptadas por los Estados miembros de conformidad con los artículos 5 y 8
Nota informativa — Reglamento (CE) n ° 428/2009 del Consejo, de 5 de mayo de 2009 , por el que se establece un régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso: Información sobre las medidas adoptadas por los Estados miembros de conformidad con los artículos 5 y 8
DO C 172 de 18.6.2013, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.6.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 172/6 |
NOTA INFORMATIVA
Reglamento (CE) no 428/2009 del Consejo, de 5 de mayo de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso: Información sobre las medidas adoptadas por los Estados miembros de conformidad con los artículos 5 y 8
2013/C 172/09
En los artículos 5 y 8 del Reglamento (CE) no 428/2009 (1) se prevé que los Estados miembros puedan imponer requisitos de autorización, respectivamente para la prestación de servicios de corretaje y, en algunos casos, para la exportación de productos de doble uso no incluidos en el anexo I del Reglamento. De conformidad con el artículo 5, apartado 4, y el artículo 8, apartado 4, tales medidas deberán publicarse en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Los Países Bajos han notificado a la Comisión la publicación del Decreto Stcrt. 2013 no 8590, de 28 de marzo de 2013, por el que se establecen las medidas siguientes:
— |
un requisito de autorización para el corretaje de determinados productos de doble uso no incluidos en el anexo I, en caso de que los productos estén destinados o puedan estar destinados a los usos mencionados en el artículo 4, apartado 1, del Reglamento, |
— |
un requisito de autorización para la exportación de determinados productos de doble uso no incluidos en el anexo I, por motivos de seguridad pública y por consideraciones relativas a los derechos humanos. |
Las medidas se aplican al corretaje y la exportación, con destino a Siria, de las treinta y una sustancias químicas siguientes y de un tipo específico de equipo de laboratorio:
No |
No SG |
Sustancia |
No de registro CAS |
1. |
1c95001 |
ácido mandélico |
90-64-2 |
2. |
1c95002 |
amoniaco |
7664-41-7 |
3. |
1c95003 |
acetona |
67-64-1 |
4. |
1c95004 |
acetileno |
74-86-2 |
5. |
1c95005 |
antimonio |
7440-36-0 |
6. |
1c95006 |
benzaldehído |
100-52-7 |
7. |
1c95007 |
benzoína |
119-53-9 |
8. |
1c95008 |
1-butanol |
71-36-3 |
9. |
1c95009 |
2-butanol |
78-92-2 |
10. |
1c95010 |
isobutanol |
78-83-1 |
11. |
1c95011 |
terc-butanol |
75-65-0 |
12. |
1c95012 |
cloro |
7782-50-5 |
13. |
1c95013 |
ciclohexanol |
108-93-0 |
14. |
1c95014 |
diciclohexilamina |
101-83-7 |
15. |
1c95015 |
etanol |
64-17-5 |
16. |
1c95016 |
etileno |
74-85-1 |
17. |
1c95017 |
fluorapatita |
1306-05-4 |
18. |
1c95018 |
isopropanol |
67-63-0 |
19. |
1c95019 |
sulfuro de potasio |
1312-73-8 |
20. |
1c95020 |
tiocianato de potasio |
333-20-0 |
21. |
1c95021 |
monóxido de carbono |
630-08-0 |
22. |
1c95022 |
metanol |
67-56-1 |
23. |
1c95023 |
cloruro de metilo |
74-87-3 |
24. |
1c95024 |
yoduro de metilo |
74-88-4 |
25. |
1c95025 |
metil mercaptano |
74-93-1 |
26. |
1c95026 |
hipoclorito de sodio |
7681-52-9 |
27. |
1c95027 |
cloruro de oxalilo |
79-37-8 |
28. |
1c95028 |
fosfito de tri-isobutilo |
1606-96-8 |
29. |
1c95029 |
acido clorhídrico |
7647-01-0 |
30. |
1c95030 |
azufre |
7704-34-9 |
31. |
1c95031 |
dióxido de azufre |
7446-09-5 |
32. |
Equipo de laboratorio para el análisis (tanto destructivo como no destructivo) o la detección de sustancias, incluidos los componentes y accesorios de dicho equipo. |
(1) DO L 134 de 29.5.2009, p. 1.