Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52009AP0014

Períodos de intervención de 2009 y 2010 para la mantequilla y la leche desnatada en polvo * Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 17 de septiembre de 2009 , sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen excepciones al Reglamento (CE) n ° 1234/2007 (Reglamento único para las OCM) en lo relativo a los períodos de intervención de 2009 y 2010 para la mantequilla y la leche desnatada en polvo (COM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))

DO C 224E de 19.8.2010, p. 53–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
17/09/2009; fecha de la votación
Author:
Parlamento Europeo, Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural
Form:
Dictamen confirmatorio
Parliamentary term:
Datos provisionales
Additional information:
Parlamento consultado por documento nº 0103/2009, CNS 2009/0094, consulta obligatoria, procedimiento de consulta ( una sola lectura )
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link
Related document(s):

19.8.2010   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

CE 224/53

Jueves, 17 de septiembre de 2009
Períodos de intervención de 2009 y 2010 para la mantequilla y la leche desnatada en polvo *

P7_TA(2009)0014

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 17 de septiembre de 2009, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen excepciones al Reglamento (CE) no 1234/2007 (Reglamento único para las OCM) en lo relativo a los períodos de intervención de 2009 y 2010 para la mantequilla y la leche desnatada en polvo (COM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))

2010/C 224 E/22

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2009)0354),

Visto el artículo 37 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C7-0103/2009),

Vistos los artículos 55 y 46, apartado 2, de su Reglamento,

Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A7-0005/2009),

1.

Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2.

Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE;

3.

Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

4.

Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

5.

Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

TEXTO DE LA COMISIÓN

ENMIENDA

Enmienda 1

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 bis (nuevo)

 

Artículo 2 bis

Modificación del Reglamento (CE) no 72/2009

Se suprime el artículo 4, apartado 8, del Reglamento (CE) no 72/2009 del Consejo, de 19 de enero de 2009, por el que se adapta la política agrícola común mediante la modificación de los Reglamentos (CE) no 247/2006, (CE) no 320/2006, (CE) no 1405/2006, (CE) no 1234/2007, (CE) no 3/2008 y (CE) no 479/2008 y la derogación de los Reglamentos (CEE) no 1883/78, (CEE) no 1254/89, (CEE) no 2247/89, (CEE) no 2055/93, (CE) no 1868/94, (CE) no 2596/97, (CE) no 1182/2005 y (CE) no 315/2007 (1).

(1)   DO L 30 de 31.1.2009, p. 1.

Top