This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008AP0321
Protocol on the Accession of Liechtenstein to the EU/EC/Switzerland Agreement on Switzerland's association with the Schengen acquis * European Parliament legislative resolution of 8 July 2008 on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis (COM(2006)0752 — C6-0089/2008 — 2006/0251(CNS))
Asociación de Liechtenstein a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen * Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 8 de julio de 2008 , sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y a la aplicación provisional de determinadas disposiciones del Protocolo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein sobre la adhesión del Principado de Liechtenstein al Acuerdo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre la asociación de la Confederación Suiza a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen (COM(2006) 0752 — C6-0089/2008 — 2006/0251(CNS))
Asociación de Liechtenstein a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen * Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 8 de julio de 2008 , sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y a la aplicación provisional de determinadas disposiciones del Protocolo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein sobre la adhesión del Principado de Liechtenstein al Acuerdo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre la asociación de la Confederación Suiza a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen (COM(2006) 0752 — C6-0089/2008 — 2006/0251(CNS))
DO C 294E de 3.12.2009, p. 99–100
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.12.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
CE 294/99 |
Martes, 8 de julio de 2008
Asociación de Liechtenstein a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen*
P6_TA(2008)0321
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 8 de julio de 2008, sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y a la aplicación provisional de determinadas disposiciones del Protocolo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein sobre la adhesión del Principado de Liechtenstein al Acuerdo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre la asociación de la Confederación Suiza a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen (COM(2006)0752 — C6-0089/2008 — 2006/0251(CNS))
2009/C 294 E/30
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2006) 0752),
Visto el Protocolo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein sobre la adhesión del Principado de Liechtenstein al Acuerdo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre la asociación de la Confederación Suiza a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen,
Vistos el artículo 62, el artículo 63, párrafo primero, punto 3, letras a) y b), los artículos 66 y 95, y el artículo 300, apartado 2, párrafo primero del Tratado CE,
Visto el artículo 300, apartado 3, párrafo primero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0089/2008),
Vista la opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos sobre el fundamento jurídico propuesto,
Vistos el artículo 51, el artículo 83, apartado 7, y el artículo 35 de su Reglamento,
Visto el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A6-0246/2008),
1. |
Aprueba la propuesta de Decisión del Consejo en su versión modificada y aprueba la celebración del protocolo; |
2. |
Se reserva el derecho de defender las prerrogativas que le confiere el Tratado; |
3. |
Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y al Gobierno y al Parlamento del Principado de Liechtenstein. |
TEXTO DE LA COMISIÓN |
ENMIENDA |
Enmienda 1 |
|
Propuesta de Decisión del Consejo Visto 1 |
|
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 62, 63, punto 3, letras a) y b), 66 y 95, en relación con el artículo 300, apartado 2, párrafo primero, segunda frase, y el artículo 300, apartado 3, párrafo primero , |
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 62, 63, párrafo primero, punto 3, letras a) y b), 66 y 95, en relación con el artículo 300, apartado 2, párrafo primero, segunda frase, y el artículo 300, apartado 3, párrafo segundo , |
Enmienda 2 |
|
Propuesta de Decisión del Consejo Visto 3 |
|
Visto el dictamen del Parlamento Europeo, |
Visto el dictamen conforme del Parlamento Europeo, |