Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52006XG1027(02)

Respuesta de la Presidencia del Consejo y de la Comisión a la nota del Departamento de Seguridad del Territorio Nacional de los Estados Unidos de América

DO C 259 de 27.10.2006, p. 4–4 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
27/10/2006; fecha de publicación
Date of end of validity:
No end date
Author:
Consejo de la Unión Europea
Form:
Comunicación
Treaty:
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

27.10.2006   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 259/4

Respuesta de la Presidencia del Consejo y de la Comisión a la nota del Departamento de Seguridad del Territorio Nacional de los Estados Unidos de América

(2006/C 259/02)

«Stewart Baker

Assistant Secretary for Policy

U.S. Department for Homeland Security

Washington DC 20528

Estimado Stewart,

El 11 de octubre de 2006 recibimos por transmisión electrónica su nota dirigida a la Presidencia del Consejo y a la Comisión relativa a la interpretación de determinadas disposiciones de los Compromisos publicados el 11 de mayo de 2004 por el DHS en relación con la transferencia de datos del registro de nombres de los pasajeros (PNR) por las compañías aéreas.

A la vez que tomamos conocimiento del contenido de su nota, deseamos reiterar la importancia que la Unión Europea y los Estados miembros conceden al respeto de los derechos fundamentales, en especial a la protección de los datos personales.

El hecho de que el DHS se comprometa a seguir aplicando los Compromisos permite a la Unión Europea considerar que, a efectos de la aplicación del Acuerdo, el DHS garantiza un nivel adecuado de la protección de datos.

Muy atentamente,

Irma ERTMAN

Jonathan FAULL»

Top