EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51999AP0087
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and Council decision amending Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines for trans-European energy networks (COM(98)0542 C4-0556/98 98/0284(COD))(Codecision procedure: first reading)
Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión n° 1254/96/CE por la que se establece un conjunto de orientaciones sobre las redes transeuropeas en el sector de la energía (COM(98)0542 C4-0556/98 98/0284(COD)) (Procedimiento de codecisión: primera lectura)
Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión n° 1254/96/CE por la que se establece un conjunto de orientaciones sobre las redes transeuropeas en el sector de la energía (COM(98)0542 C4-0556/98 98/0284(COD)) (Procedimiento de codecisión: primera lectura)
DO C 175 de 21.6.1999, p. 260
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, PT, FI, SV)
Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión n° 1254/96/CE por la que se establece un conjunto de orientaciones sobre las redes transeuropeas en el sector de la energía (COM(98)0542 C4-0556/98 98/0284(COD)) (Procedimiento de codecisión: primera lectura)
Diario Oficial n° C 175 de 21/06/1999 p. 0260
A4-0087/99 Propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión n° 1254/96/CE por la que se establece un conjunto de orientaciones sobre las redes transeuropeas en el sector de la energía (COM(98)0542 - C4-0556/98 - 98/0284(COD)) Esta propuesta ha sido aprobada con las siguientes modificaciones: (Enmienda 1) Artículo 1, punto 1) >Texto original> 1) Los puntos c8, f1, g7 y h11 se modifican de conformidad con el Anexo I de la presente Decisión. >Texto tras el voto del PE> 1) Los puntos c6, c8, f1, g7 y h11 se modifican de conformidad con el Anexo I de la presente Decisión. (Enmienda 2) Anexo I, punto c), antes del primer párrafo, nuevo párrafo >Texto original> >Texto tras el voto del PE> El punto c6 se sustituye por el texto siguiente: >Texto original> >Texto tras el voto del PE> «c6: ESPAÑA: Refuerzo y desarrollo de las conexiones interiores». (Enmienda 3) Anexo II, punto 2 bis (nuevo) >Texto original> >Texto tras el voto del PE> 2bis. «a9: GRECIA: conexiones entre las islas, y entre las islas y el continente». Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión n° 1254/96/CE por la que se establece un conjunto de orientaciones sobre las redes transeuropeas en el sector de la energía (COM(98)0542 - C4-0556/98 - 98/0284(COD))(Procedimiento de codecisión: primera lectura) El Parlamento Europeo, - Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(98)0542 - 98/0284(COD)) ((DO C 320 de 17.10.1998, pág. 12.)), - Vistos el apartado 1 del artículo 129 D y el apartado 2 del artículo 189 B del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C4-0556/98), - Visto el artículo 58 de su Reglamento, - Vistos el informe de la Comisión de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Energía (A4-0087/99), 1. Aprueba la propuesta de la Comisión con las modificaciones introducidas por el Parlamento; 2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta de conformidad con el apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE; 3. Pide al Consejo que incorpore las enmiendas del Parlamento Europeo en la posición común que adopte de conformidad con el apartado 2 del artículo 189 B del Tratado CE; 4. Recuerda que la Comisión debe presentar al Parlamento cualquier modificación que pretenda introducir en su propuesta tal como ha sido modificada por el Parlamento; 5. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.