PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING DIRECTIVE 76/308/EEC ON MUTUAL ASSISTANCE FOR THE RECOVERY OF CLAIMS RESULTING FROM OPERATIONS FORMING PART OF THE SYSTEM OF FINANCING THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND, AND OF AGRICULTURAL LEVIES AND CUSTOMS DUTIES AND IN RESPECT OF VALUE ADDED TAX

PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA DIRECTIVA 76/308/CEE REFERENTE A LA ASISTENCIA MUTUA EN MATERIA DE COBRO DE LOS CREDITOS RESULTANTES DE OPERACIONES QUE FORMEN PARTE DEL SISTEMA DE FINANCIACION DEL FONDO EUROPEO DE ORIENTACION Y DE GARANTIA AGRICOLA, ASI COMO DE LAS EXACCIONES REGULADORAS AGRICOLAS Y DE LOS DERECHOS DE ADUANA, Y RELATIVA AL IMPUESTO SOBRE EL VALOR ANADIDO

PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA DIRECTIVA 76/308/CEE REFERENTE A LA ASISTENCIA MUTUA EN MATERIA DE COBRO DE LOS CREDITOS RESULTANTES DE OPERACIONES QUE FORMEN PARTE DEL SISTEMA DE FINANCIACION DEL FONDO EUROPEO DE ORIENTACION Y DE GARANTIA AGRICOLA, ASI COMO DE LAS EXACCIONES REGULADORAS AGRICOLAS Y DE LOS DERECHOS DE ADUANA, Y RELATIVA AL IMPUESTO SOBRE EL VALOR ANADIDO

/* COM/90/525FINAL - SYN 313 */

DO C 306 de 6.12.1990, p. 7–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)