This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42000D0491
2000/491/EC, ECSC, Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 26 July 2000 appointing Judges and Advocates-General to the Court of Justice of the European Communities
2000/491/CE, CECA, Euratom: Decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros, de 26 de julio de 2000, por la que se nombran jueces y abogados generales del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
2000/491/CE, CECA, Euratom: Decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros, de 26 de julio de 2000, por la que se nombran jueces y abogados generales del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
DO L 199 de 5.8.2000, p. 81–82
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 06/10/2006
2000/491/CE, CECA, Euratom: Decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros, de 26 de julio de 2000, por la que se nombran jueces y abogados generales del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
Diario Oficial n° L 199 de 05/08/2000 p. 0081 - 0082
Decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros de 26 de julio de 2000 por la que se nombran jueces y abogados generales del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (2000/491/CE, CECA, Euratom) LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 223, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y, en particular, su artículo 32 ter, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 139, Considerando lo siguiente: (1) Los mandatos de la Sra. Ninon COLNERIC, de los Sres. David A. O. EDWARD, Peter JANN, P. J. G. KAPTEYN, Antonio Mario LA PERGOLA, José Carlos MOITINHO DE ALMEIDA, Jean-Pierre PUISSOCHET, Hans RAGNEMALM, jueces, así como los de los Sres. Georgios COSMAS, Nial FENNELLY, Philippe LEGER y Antonio SAGGIO, abogados generales del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, expiran el 6 de octubre de 2000. (2) Conviene proceder a la renovación parcial del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas para el período comprendido entre el 7 de octubre de 2000 y el 6 de octubre de 2006. DECIDEN: Artículo 1 1. Quedan nombrados jueces del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, para el período comprendido entre el 7 de octubre de 2000 y el 6 de octubre de 2006: la Sra. Ninon COLNERIC el Sr. José Narciso DA CUNHA RODRIGUES el Sr. David A. O. EDWARD el Sr. Peter JANN el Sr. Antonio Mario LA PERGOLA el Sr. Jean-Pierre PUISSOCHET el Sr. Christiaan W.A. TIMMERMANS el Sr. Stig VON BAHR. 2. Quedan nombrados abogados generales del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, para el período comprendido entre el 7 de octubre de 2000 y el 6 de octubre de 2006: el Sr. L. A. GEELHOED el Sr. Philippe LEGER la Sra. Christine STIX-HACKL el Sr. Antonio TIZZANO. Artículo 2 La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 2000. El Presidente P. Vimont