32017D1161

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Decisión de ejecución - 2017/1161 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32017D1161

Decisión de Ejecución (UE) 2017/1161 de la Comisión, de 23 de junio de 2017, que modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2016/159, por la que se establecen los procedimientos para la presentación de las solicitudes de subvención y las solicitudes de pago, y la información al respecto, en lo que concierne a las medidas de emergencia contra las plagas de los vegetales a las que se hace referencia en el Reglamento (UE) n.° 652/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo [notificada con el número C(2017) 4221]

C/2017/4221

DO L 167 de 30.6.2017, p. 39–54 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2017/1161/oj

Date of document:: 23/06/2017; Fecha de adopción
Date of effect:: 26/06/2017; surte efecto fecha notificación
Date of notification:: 26/06/2017
Date of end of validity:: No end date

Author:: Comisión Europea, Dirección General de Salud y Seguridad Alimentaria
Responsible body:: Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
Form:: Decisión de ejecución
Addressee:: Estados miembros

Treaty:

Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea

Legal basis:

32014R0652 - A36P5

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From
Modifies	32016D0159	sustitución	anexo I	26/06/2017
Modifies	32016D0159	sustitución	anexo II	26/06/2017
Modifies	32016D0159	sustitución	anexo III	26/06/2017
Modifies	32016D0159	adjunta	anexo IV	26/06/2017
Modifies	32016D0159	sustitución	artículo 1 L 1	26/06/2017
Modifies	32016D0159	sustitución	artículo 1 L 2	26/06/2017
Modifies	32016D0159	adjunta	artículo 1 L 3 punto (e)	26/06/2017
Modifies	32016D0159	sustitución	artículo 1 L 5	26/06/2017
Modifies	32016D0159	sustitución	artículo 2 punto (a)	26/06/2017
Modifies	32016D0159	sustitución	artículo 2 punto (b)	26/06/2017
Modifies	32016D0159	adjunta	artículo 2 punto (c)	26/06/2017
Modifies	32016D0159	sustitución	artículo 4	26/06/2017

Instruments cited:

32014D0917

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Legislación fitosanitaria

Directory code:

03.50.20.00 Agricultura / Armonización de las legislaciones y medidas sanitarias / Fitosanidad

HTML

PDF

Official Journal

30.6.2017

Diario Oficial de la Unión Europea

L 167/39

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1161 DE LA COMISIÓN

de 23 de junio de 2017

que modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2016/159, por la que se establecen los procedimientos para la presentación de las solicitudes de subvención y las solicitudes de pago, y la información al respecto, en lo que concierne a las medidas de emergencia contra las plagas de los vegetales a las que se hace referencia en el Reglamento (UE) n.o 652/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo

[notificada con el número C(2017) 4221]

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 652/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, por el que se establecen disposiciones para la gestión de los gastos relativos a la cadena alimentaria, la salud animal y el bienestar de los animales, y relativos a la fitosanidad y a los materiales de reproducción vegetal, y por el que se modifican las Directivas 98/56/CE, 2000/29/CE y 2008/90/CE del Consejo, los Reglamentos (CE) n.o 178/2002, (CE) n.o 882/2004, (CE) n.o 396/2005 y (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 2009/128/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se derogan las Decisiones 66/399/CEE, 76/894/CEE y 2009/470/CE del Consejo (1), y en particular su artículo 36, apartado 5,

Considerando lo siguiente:

(1)

En la Decisión de Ejecución (UE) 2016/159 de la Comisión (2) se establecen los procedimientos para la presentación de las solicitudes de subvención y las solicitudes de pago, y la información al respecto, en lo que concierne a las medidas de emergencia contra las plagas de los vegetales a las que se hace referencia en el Reglamento (UE) n.o 652/2014.

(2)

Con arreglo al artículo 54 del Reglamento (UE) n.o 652/2014, el artículo 18, apartado 1, letra d), de dicho Reglamento es aplicable a partir del 1 de enero de 2017. Es necesario modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2016/159 con el fin de incluir entre las medidas previstas en el artículo 1 de dicha Decisión los costes de indemnización a los propietarios por el valor de la destrucción de vegetales, productos vegetales y otros objetos sujetos a las medidas contempladas en el artículo 18 del citado Reglamento.

(3)	Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Modificación de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/159

La Decisión de Ejecución (UE) 2016/159 se modifica como sigue:

En el artículo 1, el párrafo primero se sustituye por el texto siguiente:

«Para poder recibir una contribución financiera de la Unión, los Estados miembros deberán proporcionar, en el plazo de dos meses a partir de la confirmación oficial de la presencia de una plaga contemplada en el artículo 17 del Reglamento (UE) n.o 652/2014, información preliminar sobre el brote de la plaga. Dicha información preliminar se proporcionará mediante un fichero electrónico de conformidad con el modelo establecido en el anexo I de la presente Decisión. Las notificaciones a la Comisión descritas en los artículos 1 y 2 de la Decisión de Ejecución 2014/917/UE se consideran información preliminar.»

En el artículo 1, el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente:

«En el plazo de seis meses a partir de la confirmación oficial de la presencia de la plaga, los Estados miembros presentarán a la Comisión una solicitud de subvención de conformidad con el artículo 16, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 652/2014 mediante un fichero electrónico conforme a los modelos 1 y 2 que figuran en el anexo II de la presente Decisión.»

En el artículo 1, párrafo tercero, se inserta la letra siguiente:

«e)	la estimación de los costes de indemnización a los propietarios por el valor de la destrucción de vegetales, productos vegetales y otros objetos contemplados en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento (UE) n.o 652/2014.»

En el artículo 1, el párrafo quinto se sustituye por el texto siguiente:

«Las solicitudes de subvención sobre las estimaciones de costes esenciales para la erradicación o contención de una plaga respecto a la cual ya se haya enviado una solicitud en años civiles anteriores deberán contener las versiones actualizadas del anexo II (1 y 2) de la presente Decisión.»

En el artículo 2, las letras a) y b) se sustituyen por el texto siguiente y se añade la letra c) que figura a continuación:

«a)	la solicitud de pago de los costes subvencionables contraídos, utilizando un fichero electrónico de conformidad con los modelos 1 y 2 establecidos en el anexo III de la presente Decisión; por consiguiente, cuando proceda, deberá aplicarse la solicitud de pago que figura en el anexo III (1);

b)	un informe técnico definitivo de conformidad con el anexo IV de la presente Decisión;

las solicitudes de subvención para los costes estimados de indemnización a los propietarios por el valor de la destrucción de vegetales, productos vegetales y otros objetos contemplados en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento (UE) n.o 652/2014 incluirán el anexo III (2) de la presente Decisión.»

6)	El artículo 4 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 4 La presente Decisión será aplicable con respecto a los brotes de plagas notificados a la Comisión a partir del 1 de enero de 2017.»

7)	Los anexos I, II, III y IV se modifican de conformidad con el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 23 de junio de 2017.

Por la Comisión

Vytenis ANDRIUKAITIS

Miembro de la Comisión

(1) DO L 189 de 27.6.2014, p. 1.

(2) Decisión de Ejecución (UE) 2016/159 de la Comisión, de 4 de febrero de 2016, por la que se establecen los procedimientos para la presentación de las solicitudes de subvención y las solicitudes de pago, y la información al respecto, en lo que concierne a las medidas de emergencia contra las plagas de los vegetales a las que se hace referencia en el Reglamento (UE) n.o 652/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 31 de 6.2.2016, p. 51).

ANEXO

Los anexos de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/159 quedan modificados como sigue:

El anexo I se sustituye por el texto siguiente:

ANEXO I

Texto de la imagen

El anexo II se sustituye por el texto siguiente:

ANEXO II

Texto de la imagen

El anexo III se sustituye por el texto siguiente:

ANEXO III

Texto de la imagen

G. Indemnización a los propietarios por el valor de la destrucción de vegetales, productos vegetales y otros objetos

H. Costes excepcionales y debidamente justificados de medidas distintas de las contempladas en las letras A a G (3)

Explique y justifique la medida y los costes derivados de ella:

Subtotal:

— EUR

Costes indirectos: 7 % de los gastos generales relacionados con los costes directos, con excepción de las indemnizaciones

Subtotal:

— EUR

Importe total (en euros, sin IVA)

Total:

— EUR

Porcentaje de cofinanciación (50 % / 75 %)

Importe solicitado para la cofinanciación de la UE

— EUR

1. Estos gastos son ciertos y están indicados con exactitud; los costes indicados corresponden a los recursos empleados para el trabajo y dichos recursos eran razonables y necesarios para el trabajo;

2. todos los justificantes de los gastos están disponibles para su inspección;

3. no se ha solicitado ninguna otra contribución de la Unión para esta acción y todos los ingresos procedentes de operaciones en el marco de dicha acción se han declarado a la Comisión (especialmente en el caso de los programas de encuestas sobre plagas);

4. se aplican procedimientos de control, especialmente para verificar la exactitud de los importes declarados y para impedir, detectar y corregir irregularidades;

5. todos los costes se efectuaron dentro del período establecido en la decisión de subvención;

6. todos los costes fueron abonados antes de presentar la solicitud de pago.

Fecha:

Nombre del responsable:

Firma:

(1) Artículo 16, letra c), del Reglamento n.o 652/2014

(2) Los Estados miembros deben presentar la solicitud de pago junto con un fichero Excel en el que se detalle cada uno de los costes y que permita volver a calcular los costes incluidos en la solicitud de pago.

(3) Artículo 18, apartado 1, letra e), del Reglamento n.o 652/2014

Texto de la imagen

Se añade el anexo IV siguiente:

ANEXO IV

Texto de la imagen

Top

All

Choose the experimental features you want to try