Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009R0138

    Reglamento (CE) n o  138/2009 de la Comisión, de 18 de febrero de 2009 , que modifica el Reglamento (CE) n o  826/2008 por el que se establecen disposiciones comunes para la concesión de ayuda para el almacenamiento privado de determinados productos agrícolas

    DO L 48 de 19.2.2009, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 05/08/2016; derog. impl. por 32016R1238

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/138/oj

    Date of document:
    18/02/2009
    Date of effect:
    22/02/2009; entrada en vigor fecha publicación + 3 ver art. 2
    Date of end of validity:
    05/08/2016; derog. impl. por 32016R1238
    Author:
    Comisión Europea
    Form:
    Reglamento
    Treaty:
    Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
    Legal basis:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32008R0826 modificación artículo 42.2 22/02/2009
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32016R1238 06/08/2016
    Instruments cited:
    Link

    19.2.2009   

    ES

    Diario Oficial de la Unión Europea

    L 48/3

    REGLAMENTO (CE) N o 138/2009 DE LA COMISIÓN

    de 18 de febrero de 2009

    que modifica el Reglamento (CE) no 826/2008 por el que se establecen disposiciones comunes para la concesión de ayuda para el almacenamiento privado de determinados productos agrícolas

    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

    Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 43, letra d), leído en relación con su artículo 4,

    Considerando lo siguiente:

    (1)

    El artículo 28, letra b), junto con el artículo 30 del Reglamento (CE) no 1234/2007, establece una ayuda obligatoria para el almacenamiento privado de determinados quesos italianos.

    (2)

    El Reglamento (CE) no 2659/94 de la Comisión (2) establecía las disposiciones de aplicación de la ayuda al almacenamiento privado de determinados quesos italianos.

    (3)

    El artículo 42 del Reglamento (CE) no 826/2008 de la Comisión (3) deroga el Reglamento (CE) no 2659/94, que, no obstante, sigue siendo aplicable en relación con los contratos celebrados en virtud de dicho Reglamento antes del 1 de marzo de 2009.

    (4)

    El Reglamento (CE) no 72/2009 del Consejo, de 19 de enero de 2009 , por el que se adapta la política agrícola común mediante la modificación de los Reglamentos (CE) no 247/2006, (CE) no 320/2006, (CE) no 1405/2006, (CE) no 1234/2007, (CE) no 3/2008 y (CE) no 479/2008 y la derogación de los Reglamentos (CEE) no 1883/78, (CEE) no 1254/89, (CEE) no 2247/89, (CEE) no 2055/93, (CE) no 1868/94, (CE) no 2596/97, (CE) no 1182/2005 y (CE) no 315/2007 (4) («chequeo»), suprime la ayuda para el almacenamiento privado de quesos italianos, establecida en el artículo 28 del Reglamento (CE) no 1234/2007. La citada supresión entrará en vigor el 1 de abril de 2009.

    (5)

    Durante un período de un mes (del 1 al 31 de marzo de 2009) se aplicará el Reglamento (CE) no 826/2008 a la ayuda concedida para el almacenamiento privado de algunos quesos italianos. En dicho Reglamento no se incluyen todas las disposiciones de aplicación necesarias a ese fin. Por lo tanto, es necesario adoptar un nuevo Reglamento para la concesión de ayudas para el almacenamiento privado de los mencionados quesos italianos, de conformidad con el artículo 28 del Reglamento (CE) no 1234/2007. Procede que el nuevo Reglamento sea aplicable durante un mes solamente.

    (6)

    Con el fin de que el régimen siga siendo eficaz y para reducir la carga administrativa de los agentes económicos y de las administraciones nacionales, se considera conveniente extender la aplicación del Reglamento (CE) no 2659/94 a los contratos celebrados en virtud de dicho Reglamento antes del 1 de abril de 2009.

    (7)

    Procede, por lo tanto, modificar el Reglamento (CE) no 826/2008 en consecuencia.

    (8)

    Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas.

    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

    Artículo 1

    En el artículo 42, párrafo segundo, del Reglamento (CE) no 826/2008, la segunda frase se sustituye por la siguiente:

    «No obstante, seguirá siendo aplicable en relación con los contratos celebrados, en virtud de dicho Reglamento derogado, antes del 1 de abril de 2009».

    Artículo 2

    El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

    Hecho en Bruselas, el 18 de febrero de 2009.

    Por la Comisión

    Mariann FISCHER BOEL

    Miembro de la Comisión

    (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

    (2)  DO L 284 de 1.11.1994, p. 26.

    (3)  DO L 223 de 21.8.2008, p. 3.

    (4)  DO L 30 de 31.1.2009, p. 1.

    Top