This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0791
2009/791/EC: Council Decision of 20 October 2009 authorising the Federal Republic of Germany to continue to apply a measure derogating from Article 168 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax
2009/791/CE: Decisión del Consejo, de 20 de octubre de 2009 , por la que se autoriza a la República Federal de Alemania a seguir aplicando una medida de excepción al artículo 168 de la Directiva 2006/112/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido
2009/791/CE: Decisión del Consejo, de 20 de octubre de 2009 , por la que se autoriza a la República Federal de Alemania a seguir aplicando una medida de excepción al artículo 168 de la Directiva 2006/112/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido
DO L 283 de 30.10.2009, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 11/10/2021
- Date of document:
- 20/10/2009
- Date of effect:
- 01/01/2010; Aplicación ver art. 2
- Deadline:
- 31/03/2024; ver art. 2 y 32021D1776
- Date of end of validity:
- 31/12/2024; prorrogado por 32021D1776
- Author:
- Consejo de la Unión Europea
- Form:
- Decisión
- Addressee:
- Alemania
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
-
- 32006L0112 - A395P1
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Derogation 32006L0112 excepción artículo 168 01/01/2010 31/12/2012
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32012D0705 sustitución artículo 2 01/01/2013 Modified by 32012D0705 sustitución artículo 1 01/01/2013 Validity extended by 32012D0705 31/12/2015 Modified by 32015D2428 sustitución artículo 2 Modified by 32015D2428 sustitución artículo 1 Validity extended by 32015D2428 31/12/2018 Validity extended by 32018D2060 01/01/2019 31/12/2021 Modified by 32018D2060 sustitución artículo 2 01/01/2019 Validity extended by 32021D1776 07/10/2021 31/12/2024 Modified by 32021D1776 sustitución artículo 2 07/10/2021 Modified by 32021D1776 sustitución título 07/10/2021 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 52012PC0475
- Amendment proposed by 52015PC0517
- Amendment proposed by 52018PC0750
- Amendment proposed by 52021PC0435
- Amendment proposed by 52024PC0399
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
30.10.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 283/55 |
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 20 de octubre de 2009
por la que se autoriza a la República Federal de Alemania a seguir aplicando una medida de excepción al artículo 168 de la Directiva 2006/112/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido
(2009/791/CE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido (1), y, en particular, su artículo 395, apartado 1,
Vista la propuesta de la Comisión,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
Mediante carta registrada en la Secretaría General de la Comisión el 19 de diciembre de 2008, la República Federal de Alemania (en lo sucesivo, «Alemania») solicitó autorización para seguir aplicando una medida de excepción a las disposiciones de la Directiva 2006/112/CE que regulan el derecho a deducción, autorización que había sido concedida previamente mediante Decisión 2004/817/CE (2) con arreglo a la Sexta Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de 1977, en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios-Sistema común del impuesto sobre el valor añadido: base imponible uniforme (3), de aplicación en aquella fecha. |
|
(2) |
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 395, apartado 2, de la Directiva 2006/112/CE, el 3 de junio de 2009 la Comisión informó por carta a los demás Estados miembros de la solicitud presentada por Alemania. Por carta de 9 de junio de 2009, la Comisión notificó a Alemania que disponía de toda la información que consideraba necesaria para examinar su solicitud. |
|
(3) |
La finalidad de la medida de excepción es que el IVA soportado en bienes y servicios quede totalmente excluido del derecho a deducción cuando el porcentaje de su utilización para las necesidades privadas del sujeto pasivo o para las de su personal, o más generalmente con fines ajenos a su empresa, sea superior al 90 %. |
|
(4) |
La medida dispone una excepción al artículo 168 de la Directiva 2006/112/CE, que establece el principio general del derecho a deducción, y su finalidad es simplificar el procedimiento para la percepción del IVA. Su incidencia en el importe del impuesto adeudado en la fase del consumo final es muy escasa. |
|
(5) |
Los elementos de hecho y de derecho que justificaron la aplicación actual de la medida de simplificación en cuestión siguen existiendo y no han variado. Debe, por lo tanto, autorizarse a Alemania a seguir aplicando la medida de simplificación, si bien durante un período suplementario, pero limitado, a fin de permitir evaluar la medida. |
|
(6) |
La medida de excepción no afectará negativamente a los recursos propios de las Comunidades Europeas procedentes del IVA. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
No obstante lo dispuesto en el artículo 168 de la Directiva 2006/112/CE, se autoriza a Alemania a excluir totalmente del derecho a deducción el IVA soportado en bienes y servicios cuando el porcentaje de su utilización para las necesidades privadas del sujeto pasivo o para las de su personal, o más generalmente con fines ajenos a su empresa, sea superior al 90 %.
Artículo 2
La presente Decisión será aplicable del 1 de enero de 2010 al 31 de diciembre de 2012.
Artículo 3
El destinatario de la presente Decisión es la República Federal de Alemania.
Hecho en Bruselas, el 20 de octubre de 2009.
Por el Consejo
El Presidente
A. BORG
(1) DO L 347 de 11.12.2006, p. 1.
(2) DO L 357 de 2.12.2004, p. 33.
(3) DO L 145 de 13.6.1977, p. 1.
