Edición especial en croata: Capítulo 03 Tomo 027 p. 243 - 243
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32008R0014
Council Regulation (EC) No 14/2008 of 17 December 2007 amending Regulation (EEC) No 386/90 on the monitoring carried out at the time of export of agricultural products receiving refunds or other amounts
Reglamento (CE) n° 14/2008 del Consejo, de 17 de diciembre de 2007 , que modifica el Reglamento (CEE) n° 386/90 relativo al control de las exportaciones de productos agrícolas que se beneficien de una restitución o de otros importes
Reglamento (CE) n° 14/2008 del Consejo, de 17 de diciembre de 2007 , que modifica el Reglamento (CEE) n° 386/90 relativo al control de las exportaciones de productos agrícolas que se beneficien de una restitución o de otros importes
DO L 8 de 11.1.2008, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; derog. impl. por 32007R1234
- Date of document:
- 17/12/2007
- Date of effect:
- 31/01/2008; entrada en vigor fecha publicación + 20 ver art. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2008; derog. impl. por 32007R1234
- Author:
- Consejo de la Unión Europea
- Form:
- Reglamento
- Additional information:
- CNS 2007/0178
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31990R0386 complemento artículo 3.2 31/12/2008
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32007R1234 01/01/2009 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.10.20.00 Agricultura / Disposiciones básicas / Mecanismos de la política agrícola común
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11.1.2008 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 8/1 |
REGLAMENTO (CE) N o 14/2008 DEL CONSEJO
de 17 de diciembre de 2007
que modifica el Reglamento (CEE) no 386/90 relativo al control de las exportaciones de productos agrícolas que se beneficien de una restitución o de otros importes
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 37,
Vista la propuesta de la Comisión,
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
Desde que se produjo la entrada en vigor del Reglamento (CEE) no 386/90 del Consejo (1), algunos Estados miembros han reorganizado sus servicios aduaneros de modo que se ha producido una reducción considerable del número de despachos de aduana. La introducción de procedimientos aduaneros de exportación informatizados con control centralizado ha dado lugar a que los despachos de aduanas de exportación hayan perdido importancia como base para la aplicación de los porcentajes de control. |
|
(2) |
Además, la utilización de técnicas de gestión de riesgos, y entre ellas el análisis de riesgos, debería dar lugar a la extensión de los controles físicos a todos los exportadores. No obstante, la asignación eficaz de los controles a los sectores o exportadores donde deberían tener carácter prioritario resulta obstaculizada por el requisito de aplicar porcentajes de control mínimos a nivel de cada despacho de aduana de exportación. Por lo tanto, en pro de la eficacia y la simplicidad, y de acuerdo con el principio de gestión compartida, aquellos Estados miembros que aplican el análisis de riesgos de conformidad con la normativa comunitaria deben tener la oportunidad de aplicar el porcentaje mínimo de controles a nivel nacional, en lugar de a nivel del despacho de aduanas de exportación. |
|
(3) |
Debe modificarse en consecuencia el Reglamento (CEE) no 386/90. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el artículo 3, apartado 2, del Reglamento (CEE) no 386/90 se añade el párrafo siguiente:
«Si el Estado miembro aplica lo dispuesto en el párrafo segundo, podrá optar por utilizar un porcentaje del 5 % para la totalidad de su territorio, en lugar de un porcentaje del 5 % por despacho de aduana. En caso de que decida aplicar o dejar de aplicar lo dispuesto en el presente párrafo, el Estado miembro informará previamente a la Comisión.».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 2007.
Por el Consejo
El Presidente
J. SILVA
(1) DO L 42 de 16.2.1990, p. 6. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 163/94 (DO L 24 de 29.1.1994, p. 2).
All