Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 32001R1281
Commission Regulation (EC) No 1281/2001 of 28 June 2001 establishing the forecast supply balance for sugar for the Azores, Madeira and the Canary Islands provided for in Council Regulations (EEC) No 1600/92 and (EEC) No 1601/92 for the period 1 July 2001 to 31 December 2001
Reglamento (CE) n° 1281/2001 de la Comisión, de 28 de junio de 2001, por el que se establece el plan de previsiones de abastecimiento de azúcar a las Azores, Madeira y las islas Canarias previsto en los Reglamentos (CEE) n° 1600/92 y (CEE) n° 1601/92 del Consejo para el período comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2001
Reglamento (CE) n° 1281/2001 de la Comisión, de 28 de junio de 2001, por el que se establece el plan de previsiones de abastecimiento de azúcar a las Azores, Madeira y las islas Canarias previsto en los Reglamentos (CEE) n° 1600/92 y (CEE) n° 1601/92 del Consejo para el período comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2001
DO L 176 de 29.6.2001., 12./13. lpp.
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Vairs nav spēkā, Datums, līdz kuram ir spēkā: 31/12/2001
- Dokumenta datums:
- 28/06/2001
- Spēkā stāšanās datums:
- 29/06/2001; entrada en vigor fecha publicación ver art. 2
- Spēkā stāšanās datums:
- 01/07/2001; Aplicación ver art. 2
- Datums, līdz kuram ir spēkā:
- 31/12/2001; ver anexo
- Autors:
- Comisión Europea
- Forma:
- Reglamento
- Līgums:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Juridiskais pamatojums:
-
- 31992R1600 - A10
- 31992R1601 - A03P4 31992R1601 - A07L2
- Saite
- Saite
- Saite
- Izvēlēties visus dokumentus, kuros minēts šis dokuments Tabulā dati nav pieejami.
- Grozītie tiesību akti:
-
Saistība Tiesību akts Komentārs Attiecīgā pakārtotā sadaļa No līdz Grozījums 31992R2177 sustitución anexo 01/07/2001 - Tiesību akts attiecas uz:
-
- N1 Apstiprināts ar 61999TJ0217
- Saite
- EUROVOC deskriptors:
32001R1281
Reglamento (CE) n° 1281/2001 de la Comisión, de 28 de junio de 2001, por el que se establece el plan de previsiones de abastecimiento de azúcar a las Azores, Madeira y las islas Canarias previsto en los Reglamentos (CEE) n° 1600/92 y (CEE) n° 1601/92 del Consejo para el período comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2001
Diario Oficial n° L 176 de 29/06/2001 p. 0012 - 0013
Reglamento (CE) no 1281/2001 de la Comisión de 28 de junio de 2001 por el que se establece el plan de previsiones de abastecimiento de azúcar a las Azores, Madeira y las islas Canarias previsto en los Reglamentos (CEE) n° 1600/92 y (CEE) n° 1601/92 del Consejo para el período comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2001 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n° 1600/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las Azores y Madeira relativas a determinados productos agrarios(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2826/2000(2), y, en particular, su artículo 10, Visto el Reglamento (CEE) n° 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las islas Canarias relativas a determinados productos agrarios(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2826/2000, y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3 y el segundo párrafo de su artículo 7, Considerando lo siguiente: (1) Según lo dispuesto en los respectivos artículos 2 del Reglamento (CEE) n° 1600/92 y del Reglamento (CEE) n° 1601/92, el plan de previsiones de abastecimiento de azúcar de las Azores, Madeira y las islas Canarias para la campaña de comercialización 2000/01 se fijó en el Reglamento (CEE) n° 2177/92 de la Comisión(4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1481/2000(5). En aplicación de los citados artículos 2, a la espera de la entrada en vigor de la reforma del régimen específico de abastecimiento y con objeto de no imterrumpir la aplicación del citado régimen específico, conviene aprobar el plan de abastecimiento para el período comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2001. (2) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CEE) n° 2177/92 se sustituirá, para el período comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2001, por el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de julio de 2001. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de junio de 2001. Por la Comisión Franz Fischler Miembro de la Comisión (1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 1. (2) DO L 328 de 23.12.2000, p. 2. (3) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13. (4) DO L 217 de 31.7.1992, p. 71. (5) DO L 167 de 7.7.2000, p. 6. ANEXO Cantidades de azúcar a que se refiere el artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 2177/92, correspondientes al período comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2001, expresadas en toneladas de azúcar blanco >SITIO PARA UN CUADRO>
