EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R1381
Council Regulation (EC) No 1381/1999 of 28 June 1999 amending Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial and agricultural products
Reglamento (CE) n° 1381/1999 del Consejo de 28 de junio de 1999 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1255/96 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales y agrícolas
Reglamento (CE) n° 1381/1999 del Consejo de 28 de junio de 1999 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1255/96 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales y agrícolas
DO L 165 de 30.6.1999, p. 1–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011; derogado por 32011R1344
- Date of document:
- 28/06/1999
- Date of effect:
- 01/07/1999; Aplicación ver art. 2
- Date of effect:
- 03/07/1999; entrada en vigor fecha publicación + 3 ver art. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2011; derogado por 32011R1344
- Author:
- Consejo de la Unión Europea
- Responsible body:
- DG00
- Form:
- Reglamento
- Procedure number:
- Co author:
- DG00
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31996R1255 modificación anexo 01/07/1999
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31999R1381R(01) Repealed by 32011R1344 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31999R1381
Reglamento (CE) n° 1381/1999 del Consejo de 28 de junio de 1999 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1255/96 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales y agrícolas
Diario Oficial n° L 165 de 30/06/1999 p. 0001 - 0006
REGLAMENTO (CE) N° 1381/1999 DEL CONSEJO de 28 de junio de 1999 por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1255/96 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales y agrícolas EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 26, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: 1) Conviene a los intereses de la Comunidad suspender total o parcialmente los derechos autónomos del arancel aduanero común aplicables a una serie de nuevos productos que no figuran en el anexo del Reglamento (CE) no 1255/96(1); 2) Los productos contemplados en dicho Reglamento, respecto a los cuales no resulta de interés para la Comunidad mantener una suspensión de derechos autónomos del arancel aduanero común, o que, habida cuenta de la evolución técnica, requieren una modificación de su descripción, deben retirarse de la lista de su anexo; 3) en aras de una mayor claridad, conviene pues considerar productos nuevos aquellos productos que requieren una modificación de su descripción, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CE) n° 1255/96 quedará modificado como sigue: 1) Se insertarán los productos enumerados en el anexo I del presente Reglamento. 2) Se suprimirán los productos cuyos códigos se enumeran en el anexo II del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de julio de 1999. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Luxemburgo, el 28 de junio de 1999. Por el Consejo El Presidente M. NAUMANN (1) DO L 158 de 29.6.1996, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2797/98 (DO L 352 de 29.12.1998, p. 1). ANEXO I >SITIO PARA UN CUADRO> ANEXO II/BILAG II/ANHANG II/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II/ANNEX II/ANNEXE II/ALLEGATO II/BIJLAGE II/ANEXO II/LIITE II/BILAGA II >SITIO PARA UN CUADRO>
