This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0404
96/404/EC: Commission Decision of 21 June 1996 repealing Decision 91/56/EEC concerning certain protection measures relating to contagious bovine pleuropneumonia in Italy (Text with EEA relevance)
96/404/CE: Decisión de la Comisión de 21 de junio de 1996 por la que se deroga la Decisión 91/56/CEE relativa a determinadas medidas de protección contra la perineumonía contagiosa bovina en Italia (Texto pertinente a los fines del EEE)
96/404/CE: Decisión de la Comisión de 21 de junio de 1996 por la que se deroga la Decisión 91/56/CEE relativa a determinadas medidas de protección contra la perineumonía contagiosa bovina en Italia (Texto pertinente a los fines del EEE)
DO L 165 de 4.7.1996, p. 39–39
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1996
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 31991D0056 |
96/404/CE: Decisión de la Comisión de 21 de junio de 1996 por la que se deroga la Decisión 91/56/CEE relativa a determinadas medidas de protección contra la perineumonía contagiosa bovina en Italia (Texto pertinente a los fines del EEE)
Diario Oficial n° L 165 de 04/07/1996 p. 0039 - 0039
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de junio de 1996 por la que se deroga la Decisión 91/56/CEE relativa a determinadas medidas de protección contra la perineumonía contagiosa bovina en Italia (Texto pertinente a los fines del EEE) (96/404/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (2), y, en particular, su artículo 10, Considerando que, de conformidad con el artículo 10 de la Directiva 90/425/CEE, la Decisión 91/56/CEE (3) de la Comisión estableció determinadas medidas de protección contra la perineumonía contagiosa bovina en Italia referentes al intercambio de ganado vivo; Considerando que, dado que esa enfermedad ha desaparecido, las medidas adoptadas en la Decisión 91/56/CEE han de ser derogadas; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Queda derogada la Decisión 91/56/CEE. Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el 1 de julio de 1996. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 21 de junio de 1996. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión (1) DO n° L 224 de 18. 8. 1990, p. 29. (2) DO n° L 62 de 15. 3. 1993, p. 49. (3) DO n° L 35 de 7. 2. 1991, p. 29.