Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31995D0128

    DECISIÓN DEL CONSEJO de 10 de abril de 1995 por la que se modifica la Decisión 94/942/PESC relativa a la acción común, adoptada por el Consejo sobre la base del artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, referente al control de las exportaciones de productos de doble uso

    DO L 90 de 21.4.1995, p. 3–4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/11/1996; derog. impl. por 396D0613

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/128/oj

    Date of document:
    10/04/1995
    Date of effect:
    21/04/1995; entrada en vigor fecha publicación ver art. 3
    Date of end of validity:
    15/11/1996; derog. impl. por 396D0613
    Author:
    Consejo de la Unión Europea
    Responsible body:
    DG00
    Form:
    Decisión
    Co author:
    DG00
    Treaty:
    Tratado de la Unión Europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31994D0942 modificación anexo 2 21/04/1995
    Modifies 31994D0942 complemento anexo 5 21/04/1995
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 31996D0613 16/11/1996
    Instruments cited:
    Link

    31995D0128

    DECISIÓN DEL CONSEJO de 10 de abril de 1995 por la que se modifica la Decisión 94/942/PESC relativa a la acción común, adoptada por el Consejo sobre la base del artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, referente al control de las exportaciones de productos de doble uso

    Diario Oficial n° L 090 de 21/04/1995 p. 0003 - 0004


    DECISIÓN DEL CONSEJO de 10 de abril de 1995 por la que se modifica la Decisión 94/942/PESC relativa a la acción común, adoptada por el Consejo sobre la base del artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, referente al control de las exportaciones de productos de doble uso (95/128/PESC)

    EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo J.3,

    Vistas las orientaciones generales del Consejo Europeo de los días 26 y 27 de junio de 1992,

    Vista la Decisión 94/942/PESC del Consejo, de 19 de diciembre de 1994, relativa a la acción común, adoptada por el Consejo sobre la base del artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, referente al control de las exportaciones de productos de doble uso (1),

    Considerando que la República de Austria, la República de Finlandia y el Reino de Suecia se han convertido en miembros de la Unión Europea el 1 de enero de 1995,

    Considerando la adhesión de Nueva Zelanda al grupo de proveedores nucleares,

    DECIDE:

    Artículo 1

    Se sustituye la lista que figura en el apartado 1 del Anexo II de la Decisión 94/942/PESC mencionada en el artículo 3 de dicha Decisión y en la letra a) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) n° 3381/94 (2), por la lista que figura en el Anexo I de la presente Decisión.

    Artículo 2

    La lista que figura en el Anexo V de la Decisión 94/942/PESC mencionada en el artículo 6 de dicha Decisión y en el apartado 1 del artículo 20 del Reglamento (CE) n° 3381/94 se completa para Austria, Finlandia y Suecia con los elementos que figuran en el Anexo II de la presente Decisión.

    Artículo 3

    La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

    Entrará en vigor el día de su publicación.

    Hecho en Luxemburgo, el 10 de abril de 1995.

    Por el Consejo El Presidente A. JUPPÉ

    (1) DO n° L 367 de 31. 12. 1994, p. 8.

    (2) Reglamento (CE) n° 3381/94 del Consejo, de 19 de diciembre de 1994, por el que se establece un régimen comunitario de control de las exportaciones de productos de doble uso (DO n° L 367 de 31. 12. 1994, p. 1).

    ANEXO I

    Australia Canadá Estados Unidos Japón Noruega Nueva Zelanda Suiza

    ANEXO II

    >SITIO PARA UN CUADRO>

    Top