This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987R3893
Commission Regulation (EEC) No 3893/87 of 23 December 1987 derogating from Regulation (EEC) No 2377/80 in respect of issue of import licences under certain special arrangements in the beef and veal sector
Reglamento (CEE) n° 3893/87 de la Comisión de 23 de diciembre de 1987 por el que se establecen supuestos de inaplicación del Reglamento (CEE) n° 2377/80, respecto a la expedición de certificados de importación de acuerdo con los regímenes especiales del sector de la carne de vacuno
Reglamento (CEE) n° 3893/87 de la Comisión de 23 de diciembre de 1987 por el que se establecen supuestos de inaplicación del Reglamento (CEE) n° 2377/80, respecto a la expedición de certificados de importación de acuerdo con los regímenes especiales del sector de la carne de vacuno
DO L 365 de 24.12.1987, p. 48–48
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 26/02/1988; derogado por 388R0506
- Date of document:
- 23/12/1987
- Date of effect:
- 24/12/1987; entrada en vigor fecha publicación ver art. 2
- Date of end of validity:
- 26/02/1988; derogado por 388R0506
- Author:
- Comisión Europea
- Form:
- Reglamento
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
- Legal basis:
-
- 31968R0805 - A15P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Derogation 31980R2377 excepción artículo 15 24/12/1987
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 31988R0095 modificación artículo 1 18/01/1988 Repealed by 31988R0506 26/02/1988 - Link
- Subject matter:
- Directory code:
31987R3893
Reglamento (CEE) n° 3893/87 de la Comisión de 23 de diciembre de 1987 por el que se establecen supuestos de inaplicación del Reglamento (CEE) n° 2377/80, respecto a la expedición de certificados de importación de acuerdo con los regímenes especiales del sector de la carne de vacuno
Diario Oficial n° L 365 de 24/12/1987 p. 0048 - 0048
***** REGLAMENTO (CEE) No 3893/87 DE LA COMISIÓN de 23 de diciembre de 1987 por el que se establecen supuestos de inaplicación del Reglamento (CEE) no 2377/80, respecto a la expedición de certificados de importación de acuerdo con los regímenes especiales del sector de la carne de vacuno LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de la carne de bovino (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 467/87, y en particular, el apartado 2 de su artículo 15 (2), Considerando que el Consejo no ha decidido todavía para 1988 sobre los regímenes especiales de importación de los produtos del sector de la carne de vacuno, a los que aluden los artículos 9, 10 y 12 del Reglamento (CEE) no 2377/80 de la Comisión (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 3434/87 (4); que, por consiguiente, es necesario establecer supuestos de inaplicación del Reglamento (CEE) no 2377/80 respecto a los plazos de presentación de las solicitudes y de expedición de certificados de acuerdo con dichos regímenes especiales; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajusta al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 No obstante lo dispuesto en el artículo 15 del Reglamento (CEE) no 2377/80: - no podrán presentarse solicitudes de certificados con arreglo a los regímenes especiales de importación a los que se refieren los artículos 9, 10 y 12, del Reglamento (CEE) no 2377/80, - no se procederá a las comunicaciones aludidas en los puntos a), b) y e) del apartado 4 del mencionado artículo 15. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 23 de diciembre de 1987. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. (2) DO no L 48 de 17. 2. 1987, p. 1. (3) DO no L 241 de 13. 9. 1980, p. 5. (4) DO no L 327 de 18. 11. 1987, p. 7.
