Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31987D0361

    87/361/CEE: Decisión de la Comisión de 26 de junio de 1987 por la que se reconoce que determinadas partes del territorio de la República Francesa se consideran oficialmente indemnes de la peste porcina (El texto en lengua francesa es el único auténtico)

    DO L 194 de 15.7.1987, p. 31–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 05/12/1988

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/361/oj

    Date of document:
    26/06/1987
    Date of effect:
    29/06/1987; entrada en vigor fecha notificación
    Date of notification:
    29/06/1987
    Date of end of validity:
    31/12/9999; caducado por falta de objeto
    Author:
    Comisión Europea
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety
    Form:
    Decisión
    Addressee:
    Francia
    Authentic language:
    francés
    Treaty:
    Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Completed by 31988D0017 complemento anexo 22/12/1987
    Modified by 31988D0343 complemento anexo 27/05/1988
    Modified by 31988D0517 complemento anexo 29/09/1988
    Modified by 31988D0631 sustitución anexo 05/12/1988
    Link

    31987D0361

    87/361/CEE: Decisión de la Comisión de 26 de junio de 1987 por la que se reconoce que determinadas partes del territorio de la República Francesa se consideran oficialmente indemnes de la peste porcina (El texto en lengua francesa es el único auténtico)

    Diario Oficial n° L 194 de 15/07/1987 p. 0031 - 0032


    *****

    DECISIÓN DE LA COMISIÓN

    de 26 de junio de 1987

    por la que se reconoce que determinadas partes del territorio de la República Francesa se consideran oficialmente indemnes de la peste porcina

    (El texto en lengua francesa es el único auténtico)

    (87/361/CEE)

    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

    Vista la Directiva 80/1095/CEE del Consejo, de 11 de noviembre de 1980, por la que se fijan las condiciones para que el territorio de la Comunidad se haga y se mantenga indemne de la peste porcina clásica (1), cuya última modificación la constituye la Decisión 87/230/CEE (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 7,

    Vista la Decisión 82/352/CEE de la Comisión, de 10 de mayo de 1982, por la que se aprueba el plan de erradicación acelerada de la peste porcina clásica presentado por la República Francesa (3),

    Considerando que el desarrollo de la situación de la enfermedad ha llevado a las autoridades francesas, de conformidad con su plan, a medidas que garanticen la protección y el mantenimiento de la situación sanitaria de determinadas regiones;

    Considerando que no se ha detectado ningún caso de peste porcina y que no se ha practicado la vacunación contra esta peste desde hace más de 15 meses en las regiones que deben reconocerse como oficialmente indemnes de peste porcina;

    Considerando que la situación sanitaria de las regiones que deben reconocerse como oficialmente indemnes de peste procina se mantendrá mediante la aplicación de las medidas establecidas en el apartado 2 del artículo 7 de la Directiva 80/1095/CEE;

    Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,

    HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

    Artículo 1

    Las partes del territorio de la República Francesa constituidas por las regiones citadas en el Anexo están reconocidas como oficialmente indemnes de peste porcina en el sentido definido en el apartado 2 del artículo 7 de la Directiva 80/1095/CEE del Consejo.

    Artículo 2

    El destinatario de la presente Decisión será la República Francesa.

    Hecho en Bruselas, el 26 de junio de 1987.

    Por la Comisión

    Frans ANDRIESSEN

    Vicepresidente

    (1) DO no L 325 de 1. 12. 1980, p. 1.

    (2) DO no L 99 de 11. 4. 1987, p. 16.

    (3) DO no L 157 de 8. 6. 1982, p. 27.

    ANEXO

    Regiones de Francia que están reconocidas como oficialmente indemnes de peste porcina

    - Alta Normandía (Eure, Seine-Maritime),

    - Baja Normandía (Calvados, Manche, Orne),

    - Bretaña (Côtes-du-Nord, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan),

    - País del Loira (Maine-et-Loire, Mayenne, Sarthe, Vendée),

    - Poitou-Charentes (Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres, Vienne),

    - Aquitania (Dordoña, Gironda, Landas, Lot-et-Garonne, Pyrénées-Atlantiques),

    - Midi-Pyrénées (Ariège, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Lot, Hautes-Pyrénées, Tarn, Tarn-et-Garonne),

    - Languedoc (Aude, Gard, Hérault, Lorère, Pyrénées-Orientales).

    Top