Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 035 p. 180 - 180
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 035 p. 180 - 180
Edición especial en finés : Capítulo 03 Tomo 018 p. 208 - 208
Edición especial sueca: Capítulo 03 Tomo 018 p. 208 - 208
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985L0325
Council Directive 85/325/EEC of 12 June 1985 amending Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra- Community trade in fresh meat
Directiva 85/325/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1985, por la que se modifica la Directiva 64/433/CEE relativa a problemas sanitarios en materia de intercambios intracomunitarios de carnes frescas
Directiva 85/325/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1985, por la que se modifica la Directiva 64/433/CEE relativa a problemas sanitarios en materia de intercambios intracomunitarios de carnes frescas
DO L 168 de 28.6.1985, p. 47–47
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/09/1991; derog. impl. por 31991L0497
- Date of document:
- 12/06/1985
- Date of effect:
- 19/06/1985; entrada en vigor fecha notificación
- Date of notification:
- 19/06/1985
- Date of transposition:
- 01/01/1986; a más tardar ver art. 2
- Date of end of validity:
- 13/09/1991; derog. impl. por 31991L0497
- Author:
- Consejo de la Unión Europea
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B/II/2
- Form:
- Directiva
- Addressee:
- Los diez Estados miembros: Bélgica, Dinamarca, Alemania, Irlanda, Grecia, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Reino Unido
- Internal reference:
- COM/84/0337-02
- Additional information:
- directiva modificatoria
- Authentic language:
- danés, alemán, griego, inglés, francés, italiano, neerlandés
- Co author:
- DG05, DG11, DG03
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31964L0433 modificación artículo 13 19/06/1985 Modifies 31964L0433 modificación anexo 1 19/06/1985
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 31991L0497 14/09/1991 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985L0325
Directiva 85/325/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1985, por la que se modifica la Directiva 64/433/CEE relativa a problemas sanitarios en materia de intercambios intracomunitarios de carnes frescas
Diario Oficial n° L 168 de 28/06/1985 p. 0047 - 0047
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 18 p. 0208
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 35 p. 0180
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 18 p. 0208
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 35 p. 0180
DIRECTIVA DEL CONSEJO de 12 de junio de 1985 pour la que se modifica la Directiva 64/433/CEE relativa a problemas sanitarios en materia de intercambios intracomunitarios de carnes frescas (85/325/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, sus artículos 43 y 100. Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2), Visto el dictamen del Comité económico y social (3), Considerando que el punto 24 del Capítulo IV del Anexo I de la Directiva 64/433/CEE (4), modificada en último lugar por la Directiva 85/323/CEE (5), prevé, en particular, que se exigirá un certificado médico a toda persona dedicada al faenado de las carnes frescas, y que dicho certificado debe renovarse todos los años; Considerando que resulta necesario adaptar la disposición considerada a la vista de la experiencia adquirida, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Se modifica la Directiva 64/433/CEE del modo siguiente: - en la tercera y cuarta líneas del artículo 13, se leerá «en el punto 41 C del Anexo I», - se sustituye el punto 24 del Capítulo IV del Anexo I por el texto siguiente: «24. Toda persona dedicada al faenado y la manipulación de las carnes frescas deberá acreditar, mediante un certificado médico, que no hay nada que se oponga al faenado. El certificado deberá renovarse todos los años, a menos que, de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 16, se reconozca un régimen distinto de control médico del personal, que ofrezca garantías equivalentes.» Artículo 2 Los Estados miembros aplicarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva a más tardar el 1 de enero de 1986. Informarán de ello inmediatamente a la Comisión. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Luxemburgo, el 12 de junio de 1985. Por el Consejo El Presidente C. DEGAN (1) DO no C 179 de 7. 7. 1984, p. 6.(2) DO no C 46 de 18. 2. 1985, p. 94.(3) DO no C 44 de 15. 2. 1985, p. 7.(4) DO no 121 de 29. 7. 1964, p. 2012/64.(5) DO no L 168 de 28. 6. 1985, p. 43.
All