Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31983L0362

Directiva 83/362/CEE del Consejo, de 18 de julio de 1983, por la que se modifica la Directiva 78/627/CEE relativa al programa de aceleración de la reestructuración y de la reconversión de la viticultura en determinadas regiones mediterráneas de Francia

DO L 202 de 26.7.1983, p. 41–41 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

⏵Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales (ES, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/1985

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1983/362/oj

Date of document:
18/07/1983
Date of notification:
25/07/1983
Date of end of validity:
31/08/1985; ver 31978L0627
Author:
Consejo de la Unión Europea
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/F/01
Form:
Directiva
Addressee:
Francia
Internal reference:
COM/83/0095
Additional information:
directiva modificatoria
Procedure number:
Co author:
DG06/B/01, SJUR/X/00
Treaty:
Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31978L0627 sustitución artículo 5.1
Link

31983L0362

Directiva 83/362/CEE del Consejo, de 18 de julio de 1983, por la que se modifica la Directiva 78/627/CEE relativa al programa de aceleración de la reestructuración y de la reconversión de la viticultura en determinadas regiones mediterráneas de Francia

Diario Oficial n° L 202 de 26/07/1983 p. 0041 - 0041
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 28 p. 0147
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 28 p. 0147


DIRECTIVA DEL CONSEJO

de 18 de julio de 1983

por la que se modifica la Directiva 78/627/CEE relativa al programa de aceleración de la reestructuración y de la reconversión de la viticultura en determinadas regiones mediterráneas de Francia

( 83/362/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 43 ,

Vista la propuesta de la Comisión (1) ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2) ,

Considerando que se considera necesario un plazo de cinco años para la realización del programa objeto de la Directiva 78/627/CEE (3) ;

Considerando que el establecimiento del programa ha requerido más tiempo del previsto ; que , por esta razón , su realización se ha iniciado dieciséis meses después de la entrada en vigor de dicha Directiva ;

Considerando que es conveniente , no obstante , prever un período de cinco años para la realización del programa ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Artículo 1

Se sustituye el apartado 1 del artículo 5 de la Directiva 78/627/CEE por el texto siguiente :

« 1 . La duración prevista para la realización de la acción común será de cinco años a partir de la fecha de aprobación del programa contemplado en el artículo 2 . »

Artículo 2

El destinatario de la presente Directiva será la República Francesa .

Hecho en Bruselas , el 18 de julio de 1983 .

Por el Consejo

El Presidente

C. SIMITIS

(1) DO n º C 74 de 18 . 3 . 1983 , p. 8 .

(2) DO n º C 161 de 20 . 6 . 1983 , p. 156 .

(3) DO n º L 206 de 29 . 7 . 1978 , p. 1 .

Top