This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31982R3591
Council Regulation (EEC) No 3591/82 of 21 December 1982 amending Regulation (EEC) No 978/82 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within subheading ex 20.06 B II c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Turkey
Council Regulation (EEC) No 3591/82 of 21 December 1982 amending Regulation (EEC) No 978/82 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within subheading ex 20.06 B II c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Turkey
Council Regulation (EEC) No 3591/82 of 21 December 1982 amending Regulation (EEC) No 978/82 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within subheading ex 20.06 B II c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Turkey
DO L 375 de 31.12.1982, p. 26–26
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1983
- Date of document:
- 21/12/1982
- Date of effect:
- 01/01/1983; entrada en vigor ver art. 2
- Date of end of validity:
- 30/06/1983; fin de validez 31982R0978
- Author:
- Consejo de la Unión Europea
- Responsible body:
- Directorate-General for Taxation and Customs Union, SUD./X/00
- Form:
- Reglamento
- Internal reference:
- COM/82/0738
- Additional information:
- suspensión parcial y temporal de los derechos de aduana nb 20.06
- Co author:
- DG19/X/00, DG01/X/00, DG06/X/00
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31982R0978 sustitución artículo 1.2 01/01/1983 - Instruments cited:
- Link
- Subject matter:
- Directory code:
31982R3591
Council Regulation (EEC) No 3591/82 of 21 December 1982 amending Regulation (EEC) No 978/82 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within subheading ex 20.06 B II c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Turkey
Official Journal L 375 , 31/12/1982 P. 0026
++++ COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3591/82 OF 21 DECEMBER 1982 AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 978/82 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF A COMMUNITY TARIFF QUOTA FOR APRICOT PULP FALLING WITHIN SUBHEADING EX 20.06 B II C ) 1 AA ) OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN TURKEY THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF , HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION , WHEREAS , BY REGULATION ( EEC ) NO 978/82 ( 1 ) , THE COUNCIL OPENED AND ALLOCATED AMONG THE MEMBER STATES , FOR THE PERIOD 1 JULY 1982 TO 30 JUNE 1983 , A COMMUNITY TARIFF QUOTA OF 90 TONNES , AT DUTY RATE OF 8,3 % , FOR APRICOT PULP FALLING WITHIN SUBHEADING EX 20.06 B II C ) 1 AA ) OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN TURKEY ; WHEREAS COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3590/82 OF 21 DECEMBER 1982 ON IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF CERTAIN AGRICULTURAL PRODUCTS ORIGINATING IN TURKEY ( 2 ) LAID DOWN THAT THE DUTY APPLICABLE FOR THE PURPOSES OF THAT TARIFF QUOTA SHOULD BE REDUCED TO 4,7 % AS FROM 1 JANUARY 1983 ; WHEREAS , THEREFORE , REGULATION ( EEC ) NO 978/82 SHOULD BE AMENDED . HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 ARTICLE 1 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 978/82 SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING : " 2 . WITHIN THE LIMIT OF THIS TARIFF QUOTA , THE COMMON CUSTOMS TARIFF DUTY APPLICABLE TO THESE GOODS SHALL BE SUSPENDED AT 4,7 % . " ARTICLE 2 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1983 . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 21 DECEMBER 1982 . FOR THE COUNCIL THE PRESIDENT O . MOELLER ( 1 ) OJ NO L 115 , 29 . 4 . 1982 , P . 4 . ( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .
