This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012P041
Charter of Fundamental Rights of the European Union#TITLE V - CITIZENS' RIGHTS#Article 41 - Right to good administration
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
TÍTULO V - CIUDADANÍA
Artículo 41 - Derecho a una buena administración
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
TÍTULO V - CIUDADANÍA
Artículo 41 - Derecho a una buena administración
DO C 326 de 26.10.2012, p. 403–404
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 26/10/2012; fecha de publicación
- Date of effect:
- 01/12/2009; entrada en vigor
- Date of signature:
- 12/12/2007; Estrasburgo
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Estados miembros
- Form:
- Tratado
- Authentic language:
- búlgaro, español, checo, danés, alemán, estonio, griego, inglés, francés, irlandés, italiano, letón, lituano, húngaro, maltés, neerlandés, polaco, portugués, rumano, eslovaco, esloveno, finés, sueco
- Treaty:
- Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea , Tratado de la Unión Europea
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- interpretation requested by 62013CN0166
- interpretation requested by 62014CN0419
- Preliminary question submitted by 62015CN0369
- Preliminary question submitted by 62015CN0370
- Preliminary question submitted by 62015CN0371
- Preliminary question submitted by 62015CN0372
- Preliminary question submitted by 62015CN0456
- Preliminary question submitted by 62016CN0078
- Preliminary question submitted by 62016CN0079
- Instruments cited:
- Link
- Subject matter:
|
26.10.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 326/391 |
CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIÓN EUROPEA
TÍTULO V
CIUDADANÍA
Artículo 41
Derecho a una buena administración
1. Toda persona tiene derecho a que las instituciones, órganos y organismos de la Unión traten sus asuntos imparcial y equitativamente y dentro de un plazo razonable.
2. Este derecho incluye en particular:
|
a) |
el derecho de toda persona a ser oída antes de que se tome en contra suya una medida individual que la afecte desfavorablemente; |
|
b) |
el derecho de toda persona a acceder al expediente que le concierna, dentro del respeto de los intereses legítimos de la confidencialidad y del secreto profesional y comercial; |
|
c) |
la obligación que incumbe a la administración de motivar sus decisiones. |
3. Toda persona tiene derecho a la reparación por la Unión de los daños causados por sus instituciones o sus agentes en el ejercicio de sus funciones, de conformidad con los principios generales comunes a los Derechos de los Estados miembros.
4. Toda persona podrá dirigirse a las instituciones de la Unión en una de las lenguas de los Tratados y deberá recibir una contestación en esa misma lengua.
