This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006M011
Treaty on European Union (consolidated version)#Title V - Provisions on a common foreign and security policy#Article 11
Tratado de la Unión Europea (versión consolidada)
Título V. Disposiciones relativas a la política exterior y de seguridad común
Artículo 11
Tratado de la Unión Europea (versión consolidada)
Título V. Disposiciones relativas a la política exterior y de seguridad común
Artículo 11
DO C 321E de 29.12.2006, p. 14–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 07/02/1992
- Date of effect:
- 01/11/1993; entrada en vigor ver 192MR y DO L 293/93 p. 61
- Date of signature:
- 07/02/1992; Maastricht
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Estados miembros
- Form:
- Tratado
- Authentic language:
- español, checo, danés, alemán, estonio, griego, inglés, francés, irlandés, italiano, letón, lituano, húngaro, maltés, neerlandés, polaco, portugués, eslovaco, esloveno, finés, sueco
- Treaty:
- Tratado de la Unión Europea
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 12007L001 modificación P2 DEVIENT P3 01/12/2009 Modified by 12007L001 sustitución P1 01/12/2009 Modified by 12007L001 modificación P2 01/12/2009 - Link
- Subject matter:
12006M011
Tratado de la Unión Europea (versión consolidada) - Título V. Disposiciones relativas a la política exterior y de seguridad común - Artículo 11
Diario Oficial n° C 321 E de 29/12/2006 p. 0014 - 0015
Diario Oficial n° C 325 de 24/12/2002 p. 0013 - Versión consolidada
Diario Oficial n° C 340 de 10/11/1997 p. 0155 - Versión consolidada
Diario Oficial n° C 191 de 29/07/1992 p. 0058
Artículo 11 1. La Unión definirá y realizará una política exterior y de seguridad común, que abarcará todos los ámbitos de la política exterior y de seguridad y cuyos objetivos serán los siguientes: - la defensa de los valores comunes, de los intereses fundamentales y de la independencia e integridad de la Unión, de conformidad con los principios de la Carta de las Naciones Unidas, - el fortalecimiento de la seguridad de la Unión en todas sus formas, - el mantenimiento de la paz y el fortalecimiento de la seguridad internacional, de conformidad con los principios de la Carta de las Naciones Unidas, con los principios del Acta final de Helsinki y con los objetivos de la Carta de París, incluidos los relativos a las fronteras exteriores, - el fomento de la cooperación internacional, - el desarrollo y la consolidación de la democracia y del Estado de Derecho, así como el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales. 2. Los Estados miembros apoyarán activamente y sin reservas la política exterior y de seguridad de la Unión, con espíritu de lealtad y solidaridad mutua. Los Estados miembros trabajarán conjuntamente para intensificar y desarrollar su solidaridad política mutua. Se abstendrán de toda acción contraria a los intereses de la Unión o que pueda perjudicar su eficacia como fuerza de cohesión en las relaciones internacionales. El Consejo velará por que se respeten estos principios. --------------------------------------------------
