This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E053
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE III - Free movement of persons, services and capital#Chapter 3 - Ser vices#Article 53
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (Versión consolidada)
Tercera parte. Políticas de la Comunidad
TÍTULO III. Libre circulación de personas, servicios y capitales
Capítulo 3. Ser vicios
Artículo 53
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (Versión consolidada)
Tercera parte. Políticas de la Comunidad
TÍTULO III. Libre circulación de personas, servicios y capitales
Capítulo 3. Ser vicios
Artículo 53
DO C 321E de 29.12.2006, p. 63–63
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 12007L002 | 01/12/2009 |
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (Versión consolidada) - Tercera parte. Políticas de la Comunidad - TÍTULO III. Libre circulación de personas, servicios y capitales - Capítulo 3. Ser vicios - Artículo 53
Diario Oficial n° C 321 E de 29/12/2006 p. 0063 - 0063
Diario Oficial n° C 325 de 24/12/2002 p. 0055 - Versión consolidada
Diario Oficial n° C 340 de 10/11/1997 p. 0198 - Versión consolidada
Diario Oficial n° C 224 de 31/08/1992 p. 0024 - Versión consolidada
(Tratado CEE - publicación oficial no disponible)
Artículo 53 Los Estados miembros se declaran dispuestos a proceder a una liberalización de los servicios más amplia que la exigida en virtud de las directivas adoptadas en aplicación del apartado 1 del artículo 52, si su situación económica general y la del sector afectado se lo permiten. La Comisión dirigirá, a este fin, recomendaciones a los Estados miembros interesados. --------------------------------------------------