This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12002E296
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part Six: General and Final Provisions#Article 296#Article 223 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 223 - EEC Treaty
Tratado constitutivo de la Communidad Europea (versión consolidada Niza)
Sexta parte: Disposiciones generales y finales
Artículo 296
Artículo 223 - Tratado CE (versíon consolidada Maastricht)
Artículo 223 - Tratado CEE
Tratado constitutivo de la Communidad Europea (versión consolidada Niza)
Sexta parte: Disposiciones generales y finales
Artículo 296
Artículo 223 - Tratado CE (versíon consolidada Maastricht)
Artículo 223 - Tratado CEE
DO C 325 de 24.12.2002, p. 148–149
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 25/03/1957
- Date of effect:
- 01/01/1958; entrada en vigor ver 11957E247
- Date of signature:
- 25/03/1957; Roma
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Los seis Estados miembros: Bélgica, Alemania, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos
- Form:
- Tratado
- Authentic language:
- español, danés, alemán, griego, inglés, francés, irlandés, italiano, neerlandés, portugués, finés, sueco
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Subject matter:
12002E296
Tratado constitutivo de la Communidad Europea (versión consolidada Niza) - Sexta parte: Disposiciones generales y finales - Artículo 296 - Artículo 223 - Tratado CE (versíon consolidada Maastricht) - Artículo 223 - Tratado CEE
Diario Oficial n° C 325 de 24/12/2002 p. 0148 - 0149
Diario Oficial n° C 340 de 10/11/1997 p. 0296 - Versión consolidada
Diario Oficial n° C 224 de 31/08/1992 p. 0076 - Versión consolidada
(Tratado CEE - publicación oficial no disponible)
Tratado constitutivo de la Communidad Europea (versión consolidada Niza) Sexta parte: Disposiciones generales y finales Artículo 296 Artículo 223 - Tratado CE (versíon consolidada Maastricht) Artículo 223 - Tratado CEE Artículo 296 1. Las disposiciones del presente Tratado no obstarán a las normas siguientes: a) ningún Estado miembro estará obligado a facilitar información cuya divulgación considere contraria a los intereses esenciales de su seguridad; b) todo Estado miembro podrá adoptar las medidas que estime necesarias para la protección de los intereses esenciales de su seguridad y que se refieran a la producción o al comercio de armas, municiones y material de guerra; estas medidas no deberán alterar las condiciones de competencia en el mercado común respecto de los productos que no estén destinados a fines específicamente militares. 2. El Consejo, por unanimidad y a propuesta de la Comisión, podrá introducir modificaciones en la lista, que estableció el 15 de abril de 1958, de los productos sujetos a las disposiciones de la letra b) del apartado 1.
