This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11997E005
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version)#Part One: Principles#Article 5#Article 3b - EC Treaty (Maastricht consolidated version)
Tratado constitutivo de la Communidad Europea (versión consolidada Amsterdam)
Primera parte: Principios
Artículo 5
Artículo 3 B - Tratado CE (versión consolidada Maastricht)
Tratado constitutivo de la Communidad Europea (versión consolidada Amsterdam)
Primera parte: Principios
Artículo 5
Artículo 3 B - Tratado CE (versión consolidada Maastricht)
In force
- Date of document:
- 07/02/1992
- Date of effect:
- 01/11/1993; entrada en vigor ver 192MR y DO L 293/93 p. 61
- Date of signature:
- 07/02/1992; Maastricht
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Los doce Estados miembros: Bélgica, Dinamarca, Alemania, Irlanda, Grecia, España, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal, Reino Unido
- Form:
- Tratado
- Authentic language:
- español, danés, alemán, griego, inglés, francés, irlandés, italiano, neerlandés, portugués, finés, sueco
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Subject matter:
11997E005
Tratado constitutivo de la Communidad Europea (versión consolidada Amsterdam) - Primera parte: Principios - Artículo 5 - Artículo 3 B - Tratado CE (versión consolidada Maastricht)
Diario Oficial n° C 340 de 10/11/1997 p. 0182 - Versión consolidada
Diario Oficial n° C 224 de 31/08/1992 p. 0009 - Versión consolidada
Tratado constitutivo de la Communidad Europea (versión consolidada Amsterdam) Artículo 5 La Comunidad actuará dentro de los límites de las competencias que le atribuye el presente Tratado y de los objetivos que éste le asigna. En los ámbitos que no sean de su competencia exclusiva, la Comunidad intervendrá, conforme al principio de subsidiariedad, sólo en la medida en que los objetivos de la acción pretendida no puedan ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros, y, por consiguiente, puedan lograrse mejor, debido a la dimensión o a los efectos de la acción contemplada, a nivel comunitario. Ninguna acción de la Comunidad excederá de lo necesario para alcanzar los objetivos del presente Tratado.
