Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11957E238

    Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ( CEE ), Sexta parte: Disposiciones generales y finales, Articulo 238

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teec/art_238/sign

    Date of document:
    25/03/1957
    Date of effect:
    01/01/1958; entrada en vigor ver 157E247
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Los seis Estados miembros: Bélgica, Alemania, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos
    Form:
    Tratado
    Authentic language:
    alemán, francés, italiano, neerlandés
    Treaty:
    Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 11986U009 sustitución L.2
    Replaced by 11992MG/E84 01/11/1993
    Instruments cited:
    Related document(s):

    11957E238

    Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ( CEE ), Sexta parte: Disposiciones generales y finales, Articulo 238


    Artículo 238.

    La Comunidad podrá celebrar con un tercer Estado, una unión de Estados o una organización internacional acuerdos que establezcan una asociación que entrañe derechos y obligaciones recíprocos, acciones comunes y procedimientos particulares.

    Tales acuerdos serán concluidos por el Consejo, que decidirá por unanimidad, previo dictamen conforme del Parlamento Europeo, el cual se pronunciará por mayoría absoluta de los miembros que lo componen. (*)

    (*) Párrafo segundo tal como ha sido sustituido por el artículo 9 del AUE:

    Cuando estos acuerdos impliquen enmiendas al presente Tratado, estas últimas deberán ser previamente adoptadas según el procedimiento previsto en el artículo 236.

    Top