Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 162
Volume 40
19 June 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 1103/97 of 17 June 1997 on certain provisions relating to the introduction of the euro

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 1104/97 of 18 June 1997 fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector

4

COMMISSION REGULATION (EC) No 1105/97 of 18 June 1997 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

6

COMMISSION REGULATION (EC) No 1106/97 of 18 June 1997 fixing the maximum export refund for white sugar for the 43rd partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1464/96

8

COMMISSION REGULATION (EC) No 1107/97 of 18 June 1997 laying down to what extent applications for issue of export licences submitted during June 1997 for beef and veal products which may benefit from special import treatment in Canada may be accepted

9

*

Commission Regulation (EC) No 1108/97 of 18 June 1997 amending Regulations (EC) No 306/96, (EC) No 85/97 and (EC) No 86/97 as regards compound feedingstuffs for fish and other animals

10

*

Commission Regulation (EC) No 1109/97 of 18 June 1997 setting the intervention thresholds in the fruit and vegetables sector for the 1997/98 marketing year

12

*

Commission Regulation (EC) No 1110/97 of 18 June 1997 amending Regulation (EEC) No 3061/84 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil

14

*

Commission Regulation (EC) No 1111/97 of 18 June 1997 amending Regulation (EC) No 1234/96 as regards the forecast balance for the supply to the Canary Islands of cereal products and glucose

15

*

Commission Regulation (EC) No 1112/97 of 18 June 1997 adopting exceptional support measures for the beef market in Ireland in application of Decision 97/312/EC

17

COMMISSION REGULATION (EC) No 1113/97 of 18 June 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

20

*

Council Regulation (EC) No 1114/97 of 17 June 1997 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of outer rings of tapered roller bearings originating in Japan and repealing the anti-dumping measures imposed on such imports

22

II Acts whose publication is not obligatory

European Parliament

97/382/EC, ECSC, Euratom:

*

European Parliament Decision of 10 April 1997 giving discharge to the Commission in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 1995 financial year as regards Sections I - Parliament, II - Council, III - Commission, IV - Court of Justice, V - Court of Auditors and VI - Economic and Social Committee/Committee of the Regions

29

RESOLUTION containing the comments which form part of the Decision giving discharge to the Commission in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 1995

32

97/383/ECSC:

*

European Parliament Decision of 10 April 1997 giving discharge to the Commission in respect of the management of the ECSC for the financial year 1995

39

RESOLUTION on the report of the Court of Auditors on the accounts of the European Coal and Steel Community at 31 December 1995 and on the report of the Court of Auditors on the management of the accounts and the financial management of the ECSC

43

97/384/EC:

*

European Parliament Decision of 10 April 1997 giving discharge to the Commission in respect of the financial management of the sixth European Development Fund for the financial year 1995

44

97/385/EC:

*

European Parliament Decision of 10 April 1997 giving discharge to the Commission in respect of the financial management of the seventh European Development Fund for the financial year 1995

46

RESOLUTION containing the observations which form part of the Decisions granting discharge to the Commission in respect of the financial management of the sixth and seventh European Development Funds for the 1995 financial year

48

97/386/EC:

*

European Parliament Decision of 24 April 1997 giving discharge to the Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training in respect of the implementation of its budget for the 1994 financial year

50

97/387/EC:

*

European Parliament Decision of 24 April 1997 giving discharge to the Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training in respect of the implementation of its budget for the 1995 financial year

51

RESOLUTION containing the comments which form part of the decisions giving discharge to the Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training in respect of the implementation of its budget for the 1994 and 1995 financial years

52

97/388/EC:

*

European Parliament Decision of 24 April 1997 giving discharge to the Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in respect of the implementation of its budget for the 1995 financial year

54

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 935/97 of 27 May 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for the import of bulls, cows and heifers, other than those intended for slaughter, of certain Alpine and mountain breeds, for the period 1 July 1997 to 30 June 1998 (Official Journal of the European Communities No L 137 of 28 May 1997)

56

*

CORRIGENDUM TO:# Commission Directive 97/34/EC of 6 June 1997 amending Council Directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods (Text with EEA relevance)

56

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.