Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 72
Volume 39
21 March 1996

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

COMMISSION REGULATION (EC) No 489/96 of 20 March 1996 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 490/96 of 20 March 1996 fixing the maximum export refund for white sugar for the 33rd partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1813/95

3

COMMISSION REGULATION (EC) No 491/96 of 20 March 1996 fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector

4

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 492/96 of 19 March 1996 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

6

*

Commission Regulation (EC) No 493/96 of 20 March 1996 amending Regulation (EC) No 109/94 concerning the fishing vessel register of the Community

12

COMMISSION REGULATION (EC) No 494/96 of 20 March 1996 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

35

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

96/217/EC:

*

Commission Decision of 8 March 1996 amending Council Decision 95/514/EC on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed producing crops and on the equivalence of seed produced in third countries

37

96/218/EC:

*

Commission Decision of 8 March 1996 amending for the second time Decision 93/74/EEC concerning the status of Denmark with regard to infectious haematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia (1)

39

Corrigenda

*

CORRIGENDUM TO:# 85/384/EEC: Council Directive of 10 June 1985 on the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in architecture, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services

40

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.