Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 58
Volume 38
16 March 1995

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

COMMISSION REGULATION (EC) No 570/95 of 15 March 1995 amending Regulation (EC) No 499/95 on the supply of cereals as food aid

1

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 571/95 of 15 March 1995 amending Regulation (EC) No 121/94 relating to the import of certain products in the cereals sector originating from the Czech Republic and the Slovak Republic

2

*

Commission Regulation (EC) No 572/95 of 15 March 1995 amending Regulation (EC) No 3108/94 on transitional measures to be adopted on account of the accession of Austria, Finland and Sweden in respect of trade in agricultural products

4

COMMISSION REGULATION (EC) No 573/95 of 15 March 1995 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

5

COMMISSION REGULATION (EC) No 574/95 of 15 March 1995 fixing the maximum export refund for white sugar for the 41st partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1021/94

8

COMMISSION REGULATION (EC) No 575/95 of 15 March 1995 fixing the maximum export refunds on olive oil for the seventh partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EC) No 2517/94

9

COMMISSION REGULATION (EC) No 576/95 of 15 March 1995 fixing the import levy on molasses

11

COMMISSION REGULATION (EC) No 577/95 of 15 March 1995 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

12

COMMISSION REGULATION (EC) No 578/95 of 15 March 1995 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

14

COMMISSION REGULATION (EC) No 579/95 of 15 March 1995 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

16

COMMISSION REGULATION (EC) No 580/95 of 15 March 1995 fixing the agricultural conversion rates

18

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

95/68/EC:

*

Commission Decision of 7 March 1995 amending the information contained in the list in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain coastal areas of the Community

21

95/69/EC:

*

Commission Decision of 7 March 1995 amending the information contained in the list in the Annex to Commission Regulation (EC) No 3206/94 establishing, for 1995, the list of vessels exceeding eight metres length overall and permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres

25

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.