Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 88
Volume 35
3 April 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 830/92 of 30 March 1992 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain polyester yarns (man-made staple fibres) originating in Taiwan, Indonesia, India, the People's Republic of China and Turkey and collecting definitively the provisional duty

1

*

Council Regulation (EEC) No 831/92 of 30 March 1992 amending Regulation (EEC) No 3659/90 on products subject to the supplementary trade mechanism during the second stage of Portuguese accession

14

*

Council Regulation (EEC) No 832/92 of 30 March 1992 amending Regulation (EEC) No 790/89 fixing the level of additional flat-rate aid for the formation of producers' organizations and the maximum amount applied to aid for quality and marketing improvement in the nut- and locust bean-growing sector

15

*

Council Regulation (EEC) No 833/92 of 30 March 1992 amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting for the 1988/89 to 1995/96 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas and repealing Regulation (EEC) No 2239/86 on a specific common measure to improve wine- growing structures in Portugal

16

Commission Regulation (EEC) No 834/92 of 2 April 1992 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

18

Commission Regulation (EEC) No 835/92 of 2 April 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

20

Commission Regulation (EEC) No 836/92 of 2 April 1992 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

22

Commission Regulation (EEC) No 837/92 of 2 April 1992 adopting interim protective measures in so far as concerns Spain in regard to applications for STM licences coming from the Community of Ten for milk and milk products lodged between 23 and 27 March 1992

25

Commission Regulation (EEC) No 838/92 of 2 April 1992 opening invitations to tender for the fixing of aid for the private storage of carcases and half-carcases of lamb

26

*

Commission Regulation (EEC) No 839/92 of 1 April 1992 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community

27

*

Commission Regulation (EEC) No 840/92 of 1 April 1992 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

29

*

Commission Regulation (EEC) No 841/92 of 2 April 1992 amending Regulations (EEC) No 1727/70, (EEC) No 1728/70, (EEC) No 2603/71, (EEC) No 410/76 and (EEC) No 2501/87 as regards certain varieties of tobacco and (EEC) No 2468/72 as regards the collection and processing and storage centres

31

Commission Regulation (EEC) No 842/92 of 2 April 1992 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

36

Commission Regulation (EEC) No 843/92 of 2 April 1992 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

38

Commission Regulation (EEC) No 844/92 of 2 April 1992 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

42

Commission Regulation (EEC) No 845/92 of 2 April 1992 fixing the export refunds on malt

45

Commission Regulation (EEC) No 846/92 of 2 April 1992 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

47

*

Commission Regulation (EEC) No 847/92 of 2 April 1992 on the sale by the provedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export to Russia under Council Regulation (EEC) No 599/91 and amending Regulation (EEC) No 569/88

49

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

92/194/Euratom:

*

Commission Decision of 4 March 1992 relating to a procedure in application of Article 83 of the Euratom Treaty (XVII-002 - UKAEA Dounreay) (Only the English text is authentic)

54

92/195/EEC:

*

Commission Decision of 17 March 1992 on the organization of a temporary experiment under Council Directive 66/401/EEC on the marketing of fodder plant seed with regard to increasing the maximum weight of a lot

59

92/196/EEC:

Commission Decision of 19 March 1992 on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia

61

92/197/EEC:

*

Commission Decision of 24 March 1992 derogating from the definition of the concept of originating products to take account of the special situation of the Netherlands' Antilles with regard to ladies' knitted pullovers falling within CN code 6110 20

63

92/198/EEC:

*

Commission Decision of 24 March 1992 authorizing the United Kingdom to permit temporarily the marketing of black medick seed not satisfying the requirements of Council Directive 66/401/EEC

64

92/199/EEC:

*

Commission Decision of 24 March 1992 amending Decision 91/409/EEC authorizing Member States to permit temporarily the marketing of forest reproductive material not satisfying the requirements of Council Directive 66/404/EEC

65

92/200/EEC:

Commission Decision of 24 March 1992 to take no action on the tenders received in response to the invitation to tender for the private storage aid of carcases and half-carcases of lamb issued under Regulations (EEC) No 590/92 and (EEC) No 617/92

66

92/201/EEC:

*

Commission Decision of 26 March 1992 authorizing the French Republic to permit temporarily the marketing of maize seed not satisfying the requirements of Council Directive 66/402/EEC

67

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.