Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 262
Volume 34
19 September 1991

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2735/91 of 18 September 1991 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2736/91 of 18 September 1991 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 2737/91 of 17 September 1991 amending Regulation (EEC) No 1609/88 as regards the latest time of entry into storage for butter sold pursuant to Regulation (EEC) No 570/88

5

*

Commission Regulation (EEC) No 2738/91 of 18 September 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 8516 50 00 originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

6

*

Commission Regulation (EEC) No 2739/91 of 13 September 1991 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community

7

*

Commission Regulation (EEC) No 2740/91 of 13 September 1991 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 3664/90 establishing, for 1991, the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres

9

*

Commission Regulation (EEC) No 2741/91 of 13 September 1991 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community

11

*

Commission Regulation (EEC) No 2742/91 of 18 September 1991 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export to the Soviet Union and amending Regulation (EEC) No 569/88

13

*

Commission Regulation (EEC) No 2743/91 of 18 September 1991 amending Regulation (EEC) No 693/88 on the definition of the concept of originating products for the purposes of the application of tariff preferences granted by the European Economic Community in respect of certain products from developing countries

19

Commission Regulation (EEC) No 2744/91 of 18 September 1991 fixing the maximum export refund for white sugar for the 21st partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 963/91

21

Commission Regulation (EEC) No 2745/91 of 18 September 1991 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

22

Commission Regulation (EEC) No 2746/91 of 18 September 1991 altering the import levies on products processed from cereals and rice

24

Commission Regulation (EEC) No 2747/91 of 18 September 1991 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

26

Commission Regulation (EEC) No 2748/91 of 18 September 1991 fixing the aid for cotton

28

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

91/500/EEC:

*

Commission Decision of 28 May 1991 concerning aid granted to enterprises in the Friuli- Venezia Giulia region (Only the Italian text is authentic)

29

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2654/91 of 5 September 1991 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of boneless beef held by certain intervention agencies and intended for export, amending Regulation (EEC) No 569/88 and repealing Regulation (EEC) No 2364/91 (OJ No L 249 of 6. 9. 1991)

36

*

Corrigendum to Decision 91/380/ECSC of the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 15 July 1991 on the opening of a zero-duty tariff quota for flat-rolled products of silicon-electrical steel (OJ No L 204 of 27. 7. 1991)

36

*

Corrigendum to Decision 91/381/ECSC of the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 15 July 1991 on the opening of a zero-duty tariff quota for special wire rod for the manufacture of valve springs (OJ No L 204 of 27. 7. 1991)

36

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.