Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 30
Volume 32
1 February 1989

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 235/89 of 31 January 1989 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 236/89 of 31 January 1989 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 237/89 of 31 January 1989 fixing the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

5

Commission Regulation (EEC) No 238/89 of 31 January 1989 fixing the export refunds on syrups and certain other sugar products exported in the natural state

7

Commission Regulation (EEC) No 239/89 of 31 January 1989 fixing the reduced levy on imports into Portugal of certain quantities of raw sugar intended for Portuguese refineries

10

Commission Regulation (EEC) No 240/89 of 31 January 1989 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

11

Commission Regulation (EEC) No 241/89 of 31 January 1989 fixing the export refunds on olive oil

13

Commission Regulation (EEC) No 242/89 of 31 January 1989 fixing the aid for soya beans

15

Commission Regulation (EEC) No 243/89 of 31 January 1989 fixing for February 1989 the levy applicable in Spain to products subject to the price control system

16

Commission Regulation (EEC) No 244/89 of 31 January 1989 fixing the export refunds on oil seeds

17

Commission Regulation (EEC) No 245/89 of 31 January 1989 fixing the rate of the aid for dried fodder

20

Commission Regulation (EEC) No 246/89 of 31 January 1989 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

23

Commission Regulation (EEC) No 247/89 of 31 January 1989 altering the import levies on products processed from cereals and rice

25

Commission Regulation (EEC) No 248/89 of 31 January 1989 fixing the aid for cotton

30

Commission Regulation (EEC) No 249/89 of 31 January 1989 fixing the maximum export refunds on olive oil for the fifth partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EEC) No 3421/88

31

Commission Regulation (EEC) No 250/89 of 31 January 1989 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

33

Commission Regulation (EEC) No 251/89 of 31 January 1989 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

39

Commission Regulation (EEC) No 252/89 of 31 January 1989 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

41

Commission Regulation (EEC) No 253/89 of 31 January 1989 fixing the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

44

Commission Regulation (EEC) No 254/89 of 30 January 1989 on the issuing of a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 113 000 tonnes of common wheat held by the French intervention agency

47

Commission Regulation (EEC) No 255/89 of 30 January 1989 on the issuing of a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 200 000 tonnes of barley held by the French intervention agency

48

*

Commission Recommendation No 256/89/ECSC of 30 January 1989 on Community surveillance of imports of certain iron and steel products covered by the ECSC Treaty and originating in non-member countries

49

Commission Regulation (EEC) No 257/89 of 31 January 1989 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving region 5

53

Commission Regulation (EEC) No 258/89 of 31 January 1989 introducing a countervailing charge on fresh lemons originating in Spain (except the Canary Islands)

56

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

89/71/EEC:

*

Commission Decision of 21 December 1988 approving the varietal conversion programme for hops submitted by the French Republic pursuant to Council Regulation (EEC) No 2997/87 (only the French text is authentic)

58

89/72/EEC:

*

Commission Decision of 21 December 1988 on a specific programme for the provision of facilities in fishing ports presented by France pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (only the French text is authentic)

60

89/73/EEC:

*

Commission Decision of 21 December 1988 on applications for assistance from the European Communities concerning exceptional financial support for Greece in the social field, submitted by Greece (1988) (only the Greek text is authentic)

62

89/74/EEC:

*

Commission Decision of 23 December 1988 rejecting the complaint lodged by Smith Kline & French Laboratories Limited against Jordan under Council Regulation (EEC) No 2641/84 (only the English text is authentic)

67

89/75/EEC:

*

Commission Decision of 23 December 1988 changing the import arrangements established by Council Regulation (EEC) No 3420/83 and applied in the Federal Republic of Germany and Greece in respect of Romania regarding various products (only the German and Greek texts are authentic)

69

89/76/EEC:

*

Commission Decision of 23 December 1988 approving a programme to improve processing and marketing facilities for fruit and vegetables in Hessen, submitted by the Federal Republic of Germany pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (only the German text is authentic)

71

89/77/EEC:

*

Commission Decision of 29 December 1988 authorizing the Federal Republic of Germany to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species (Only the German text is authentic)

72

89/78/EEC:

*

Commission Decision of 29 December 1988 liberalizing trade in seeds of certain agricultural plant species between Portugal and other Member States (Only the German, English, Danish, French, Greek, Italian and Dutch texts are authentic)

75

89/79/EEC:

*

Commission Decision of 13 January 1989 on improving the efficiency of agricultural structures in Italy (Calabria) pursuant to Council Regulation (EEC) No 797/85 (only the Italian text is authentic)

78

89/80/EEC:

*

Commission Decision of 16 January 1989 approving the sixth amendment to the plan for the accelerated eradication of classical swine fever, submitted by Italy

79

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.